吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: 姬远清

[词汇] 无锡话词汇归纳

[复制链接]
 楼主| 发表于 2007-8-19 13:26:44 | 显示全部楼层
韵母[ɑ?]


百脚:读若
[pɑ?][ʨia?],蜈蚣。


掰:读若
[pɑ?],用手分开。


伯伯:读若
[pɑ?][ pɑ?],姑姑。



白 (僚左边改面)
:读若
[bɑ?][liɐ][liɐ],形容脸色苍白。



《集韵》上声筱韵即鸟切:“
,面白。”


着棋:读若
[tʂɑ?][ʥi],下棋。


着衣裳:读若
[tʂɑ?][ i ][ʐan],穿衣服。


捒:读若
[tʂ'ɑ?],搀扶。


《广韵》入声麦韵楚革切:“捒,扶捒。”


着:读若
[ʐɑ?],最,可重叠,置于一些方位词前。


例句:着前头——最前面


着实:读若
[ʐɑ?][ʐə?],(1)有力(2)确实、实在


着肉:读若
[ʐɑ?][ȵyo?],贴心。


- 客:读若[
k'ɑ?],置于名词后面,表示某一类人。


例句:吃客、说客。
 楼主| 发表于 2007-8-19 13:29:04 | 显示全部楼层
韵母[ə?]

白相:读若
[bə?][sian],玩。

白相家事:读若
[bə?][sian][ku][zɿ],玩具,又作“白相物事”。

墨黢黑:读若
[mə?][ʦ'ə?][hə?],极言黑。

物事:读若
[mə?][zɿ],事物。

弗:读若
[fə?],否定词,不。

弗罢:读若
[fə?][ba],不止。

可:读若
[ə?],发问词,俗作“阿”。

例句:可对?——对不对?

蛰乖:读若
[tʂə?][kua],识相、知趣。

识思流:读若
[ʂə?][sɿ][lei],识相,又作“识思路”、“识思络”。

掇:读若
[tə?],抬。

《广韵》末韵丁括切:“掇,拾掇也。”

得知:读若
[tə?][tʂʮ],晓得、知道。

脱骱:读若
[t'ə][ga],脱臼。

佮:读若
[kə?],合。

《广韵》入声合韵古沓切:“佮,并佮,聚。”

搿:读若
[gə?],双手抱住。
  (左右结构,左火右奄):读若[ə?],把火盖严。

《集韵》入声合韵遏合切:“
,藏火也。”
 楼主| 发表于 2007-8-19 13:29:26 | 显示全部楼层
韵母[ɪ?]

滗:读若
[pɪ?],把浮在液体表面的杂质舀去。

《广韵》入声质韵鄙密切:“滗,去渣。”

蹩脚:读若
[pɪ?][ʨia?],差。

笔据:读若
[pɪ?][ʨy],即“笔头证据”,指文书一类的东西。

立:读若
[lɪ?],站。

膝馒头:读若
[ʦ'ɪ?][mɵ][dei],膝盖。
 楼主| 发表于 2007-8-19 13:30:28 | 显示全部楼层
韵母[iə?]

结棍:读若
[ʨiə?][kuən],厉害。

热烔烔:读若
[ȵiə?][dong][dong],暖和。

《广韵》平声东韵徒红切:“烔,热气烔烔。”

日里:读若
[ȵiə?][li],白天。

日脚:读若
[ȵiə?][ʨia?],日子。

日逐:读若[
ȵiə?][zo?],每天。

日朝:读若[
ȵiə?][tʂɐ],每天。

吸铁石:读若
[ɕiə?][t'ɪ?][zɑ?],磁石。

歇搁:读若
[ɕiə?][ko?],结束,不可挽回。

一塌刮子:读若
[iə?][t’a?][kua?][ʦɿ],总共。
 楼主| 发表于 2007-8-19 13:30:51 | 显示全部楼层
韵母[uə?]

阔:读若
[k'uə?],宽。

淴浴:读若
[ɦuə?][jyo?],洗澡。

猢狲:读若
[ɦuə?][sən],猴子。

殟塞:读若
[uə?][sə?],(1)气候潮湿闷热(2)心情不舒畅

《广韵》入声没韵乌没切:“殟,心闷。”
 楼主| 发表于 2007-8-19 13:33:21 | 显示全部楼层
韵母[o?]

沰:读若
[to?],量词,滴。

《集韵》入声铎韵当各切:“沰,滴也。”

厾:读若
[to?],丢掉。

笃定:读若
[to?][din],肯定。

毒头:读若
[do?][dei],呆子。

踱方步:读若
[do?][fɔng][bɣɯ],慢走,一步一步地走。

斫:读若
[ʦo?],割、砍。

斫草:读若
[ʦo?][ʦ'ɐ],割草。

斫稻:读若
[ʦo?][dɐ],收割水稻。

作:读若
[ʦo?],浪费。

作死:读若
[ʦo?][sɿ],找死。

作兴:读若
[ʦo?][ɕiən],也许,可能。

(上下结构,上筑下手):读若[
ʦo?],使物整齐。

《集韵》入声屋韵侧六切:“
,以手 物。”

促掐:读若
[ʦ'o?][k’a?],刁难人。

触气:读若
[ʦ'o?][ʨ'i],讨厌,厌恶。

索性:读若
[so?][sin],干脆。

索脚:读若
[so?][ʨia?],干脆。

熟自人:读若
[zo?][zɿ][ȵiən],熟人。

搉:读若
[k’o?],打破。

《广韵》入声觉韵若角切:“搉,击也。”

哭扯胡拉:读若
[k’o?][tʂ'ə?][ɦu][la],嚎啕大哭,引申为愁眉苦脸的样子。

霍险:读若
[ho?][ɕɪ],闪电。

学堂:读若
[ɦo?][dɔng],学校。

镬子:读若
[ɦo?][ʦə?],锅子。

镬  (军下面车改赣)
盖:读若
[ɦo?][kɵ][ke],锅盖。

《广韵》上声感韵古
禫切:“ ,盖也。
 恶掐:读若[o?][k’a?],奸刁险恶。
 楼主| 发表于 2007-8-19 13:34:26 | 显示全部楼层
韵母[yo?]

蛐蟮:读若[ʨ'yo?][ʐɵ],蚯蚓。
  (左右结构,左提手旁右肉):读若[ȵyo?],用手揉压。
 楼主| 发表于 2007-8-19 13:36:46 | 显示全部楼层
终于发完了……
发表于 2007-8-19 13:44:45 | 显示全部楼层
感动。。。有星问题我等歇来讲。。。
发表于 2010-8-6 14:40:08 | 显示全部楼层
这个注音怎么这么新奇啊,有些还显示不出来……
发表于 2010-8-6 17:31:51 | 显示全部楼层
国际音标呀,要下载Arial Unicode。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-1-24 07:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表