吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2998|回复: 5

[词汇] 注意 tsah-tshai

[复制链接]
发表于 2007-8-15 23:13:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
注意的意思。

例句:我也弗曾tsah-tshai喏,侬啥辰光来个嗄?

别处可有?
发表于 2007-8-16 01:45:25 | 显示全部楼层
没有。

本处口语:啊呀,侬暗抢介咋光来的哦?
发表于 2007-8-16 12:12:24 | 显示全部楼层
择菜?
发表于 2007-8-16 12:32:52 | 显示全部楼层
摘采
 楼主| 发表于 2007-8-16 15:15:05 | 显示全部楼层
第二字应该与“菜”同音,阴去。

第一字,写“着”大概还可以,附着意。
第二字,与菜同音的,尚有“翠”类字,要找个有“心思”“注意”意思的,一时找不出来倒是。
发表于 2007-8-16 21:41:14 | 显示全部楼层
“睬”是个上声字,好象是后起字来着。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-5-5 07:52

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表