吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 9462|回复: 31

[词汇] 表示东西放口袋中的动词

[复制链接]
发表于 2007-6-29 13:47:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
似乎有很多种说法,我解释一下选项。
1 袋。明显的文言用法,名作动。
2 安。似乎是长辈专用,年轻人口中已经不多见了。
3 摆。这个……
4 放。普通话学太好了……

[ 本帖最后由 姬远清 于 2007-6-30 12:49 编辑 ]
多选投票: ( 最多可选 7 项 ), 共有 29 人参与投票
13.16% (10)
10.53% (8)
22.37% (17)
14.47% (11)
15.79% (12)
21.05% (16)
2.63% (2)
您所在的用户组没有投票权限
发表于 2007-6-29 18:48:27 | 显示全部楼层

除了 袋

都讲
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-29 19:23:55 | 显示全部楼层
我们这里老一辈讲 安
现在的人讲 袋
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-29 19:24:51 | 显示全部楼层
安 其实就是 收好 的意思
并不确切指放在口袋里
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-6-29 22:15:13 | 显示全部楼层
似乎老辈只会说"安",更有甚者用"安"替代其他一切表示"收""放"动词.举个例子(最常用说法): 钱赶紧收好.
爷爷奶奶:豪扫拿铜钱安好.
        父母:快稍拿铜钱囥好.
        本人:快稍拿铜钱囥/摆好.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-29 22:33:46 | 显示全部楼层
安说的多点。。袋不说。。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-30 08:39:44 | 显示全部楼层
安。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-30 11:38:58 | 显示全部楼层
袋de 或者 囥khaun 都呒告
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-30 11:44:14 | 显示全部楼层
闶就有提方“把险”的意思了
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-30 11:47:08 | 显示全部楼层
"袋"个动作望上迲更随意眼...
"囥"一眼"塞塞动"个范子..
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-30 11:59:24 | 显示全部楼层

我们

老话是“囥”
其余是“塞”、“扙”,“扙”是尽多较多的放入,从不说“袋”、“安”、“摆”,邻诸暨说“置”,“放”是新话,普通话影响。

[ 本帖最后由 富春山越 于 2007-6-30 12:02 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-30 12:09:00 | 显示全部楼层
塞 我阿是讲个..
塞兜里
囥兜里
袋兜里
程度嘞依次减轻,"塞"最藏藏捏捏...
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-30 12:42:05 | 显示全部楼层
对,楼主的选项里还少了个"塞"
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-1 20:38:35 | 显示全部楼层
原帖由 富春山越 于 2007-6-30 11:59 发表
老话是“囥”
其余是“塞”、“扙”,“扙”是尽多较多的放入,从不说“袋”、“安”、“摆”,邻诸暨说“置”,“放”是新话,普通话影响。


搭富春爷爷对应"扙"我处阿是dzan..
但是弗会写至"扙",因为我耷个字读音会是jian..
所以讲写至"扙"还要考虑一记个~呵呵...
我到昶记还呒寻着个字怎儿写...
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-1 21:42:49 | 显示全部楼层
这个dzan(去声)我也提出来过。

我这里就是吃不下硬塞的意思。

dorp你们 胀 怎么念?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-2 11:59:23 | 显示全部楼层
原帖由 吴人 于 2007-7-1 21:42 发表
这个dzan(去声)我也提出来过。

我这里就是吃不下硬塞的意思。

dorp你们 胀 怎么念?


我介耷dzan除了1)吃弗落硬撑..
还有2)拨物事拼命往里向塞个意项..
3)没头脑地钻


胀 读cian..

[ 本帖最后由 dorp 于 2007-7-2 12:01 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-17 19:22:48 | 显示全部楼层
我处:

zan³¹ ,强调动作粗野

gɔ³¹,一般意义

ʔue⁵³,一般意义

闶,强调藏好
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-28 16:34:56 | 显示全部楼层
原帖由 吴人 于 2007-7-1 21:42 发表
这个dzan(去声)我也提出来过。

我这里就是吃不下硬塞的意思。

dorp你们 胀 怎么念?


《方言調查字表》有[石長],澄母庚韻去聲,音“鋥”(“澄”之去聲),註爲“塞”。《廣韻》去聲除更切,這是一個梗攝庚韻二等字,“打冷”等字也屬該韻。

http://140.111.1.40/yitic/frc/frc08784.htm

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?开只户头

x
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-29 09:10:17 | 显示全部楼层
除了第一个“袋”和第二个“安”,其他几个启海都讲。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-30 10:20:55 | 显示全部楼层
选2356,主要说 安,但我读aen
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-5-12 07:20

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表