吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 9887|回复: 20

常熟木拖鞋

[复制链接]
发表于 2007-5-3 18:48:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
1970S我在常熟乡下看见人家下雨天时穿木拖鞋外出. 当地叫"套鞋",因为通常是连鞋子一起穿进这种木拖鞋里去的.

1980S我看日本山口百惠的电影, 里面经常出现这种木拖鞋, 当时非常惊讶,因为两种木拖鞋一模一样.
发表于 2007-5-4 00:47:32 | 显示全部楼层
木屐 moh-jih

套鞋我里是雨鞋个意思。
发表于 2007-5-4 04:08:23 | 显示全部楼层
1970s!楼主年纪不小啊。。。
发表于 2007-5-4 06:09:51 | 显示全部楼层
细时光落雨天最欢喜穿高筒套鞋hon水,晓弗着有志同道合者发?
发表于 2007-5-4 16:10:14 | 显示全部楼层
解放前在江浙一带穿木屐不是很普遍的么,现在基本都绝迹了。

哈哈,莎乐美小时候也挺顽皮的么。我小时候也喜欢穿着套鞋到水塘里去踩水,phia ci phia ci感觉挺爽的。。
发表于 2007-5-4 19:57:22 | 显示全部楼层
我们是竹做,毛竹锯成约半尺长,再把毛竹段顺直径劈开成二,平面削平,两侧面各打二孔,用竹篾绕成环圈,脚穿鞋子套进环,即可行走于烂泥路上,走路声“贴托贴托”,区別于平底“木贴拖”叫“竹贴拖”
发表于 2007-5-4 20:20:52 | 显示全部楼层
套鞋,即雨鞋。有平帮、元宝帮、半统、长统之区别。开始之时套鞋确实是套在布鞋外面,所以叫做套鞋,而且是平帮的那一种,这种套鞋外形就象布鞋。老底子国人好一点是雨天穿是是钉鞋,外形同蚌壳绵鞋,是布料用桐油油过而成,如同桐油布伞一样防水,下有数胖钉,以免打滑,故称为钉鞋。钉鞋硬腔而重。差一点的穿箬壳草鞋,箬壳草鞋用毛竹笋上脱落之箬壳编成,走路卡子卡子直响,最差的用竹贴拖,或赤脚。
后來条件好了,平帮不行事了,穿元宝帮了,后又穿上半统套鞋。
不知为何,套[dao]鞋这个名称在八十年代年轻人口中改成了拖鞋t'θ ha(弯头h)
发表于 2007-5-4 20:36:26 | 显示全部楼层
原帖由 Salomé 于 2007-5-4 06:09 AM 发表
细时光落雨天最欢喜穿高筒套鞋hon水,晓弗着有志同道合者发?

厉害的
我也想起了我小时候
一到下雨天就会换上套鞋去上课
然后在上课的路上和同学一起猛踩水塘
发表于 2007-5-4 20:43:16 | 显示全部楼层
木屐,钉鞋,草鞋,套鞋……耳熟能详啊!

[ 本帖最后由 大椿 于 2007-5-4 20:44 编辑 ]
发表于 2007-5-4 20:55:35 | 显示全部楼层
原帖由 富春山越 于 2007-5-4 08:20 PM 发表
穿元宝帮了,后又穿上半统套鞋。
不知为何,套[dao]鞋这个名称在八十年代年轻人口中改成了拖鞋t'θ ha(弯头h)

元宝鞋在前些年一般也就是上年纪的人穿的吧过去生活条件差
家里没有几双鞋
下雨天如果穿一般鞋子出去的话容易坏
而且如果把鞋子打湿了
也没有鞋子替换
所以一般就穿套鞋出去
现在生活条件改善了
穿套鞋的人也越来越少了

木屐的话我也看见过
还是在我很小的时候
我奶奶打开夜壶箱在最底下一层拿出来给我看的
并不是像日本人的人字型木屐
而是竹制的,前面是四分之一球形的竹筒
就像冬天穿的拖鞋
而且奶奶还和我说过它的名称
可惜早已经忘记了
像这种“木屐”在过去很普遍
因为过去都是泥路
下雨天根本不能穿布鞋行走
像现在都换成柏油路了
所以这些东西都被淘汰掉了
发表于 2007-5-4 20:58:01 | 显示全部楼层
原帖由 富春山越 于 2007-5-4 07:57 PM 发表
“竹贴拖”

我们这里有句熟语,叫 贴拖拉拖
形容有个人走路时鞋子总喜欢蹭地面
发表于 2007-5-4 22:21:51 | 显示全部楼层
你们说的水塘是不是下雨天路面上的积水?我们讲水潭。。。。
发表于 2007-5-4 23:11:49 | 显示全部楼层
水荡 是有水的地方。
水潭潭 是个水坑。
发表于 2007-5-4 23:14:13 | 显示全部楼层
对,就是积水的小水塘。。
发表于 2007-5-5 05:29:11 | 显示全部楼层
我们塘作名词是池塘、鱼塘的意思。还可以做量词,一塘水 就是路面上有一滩积水。
发表于 2007-5-5 11:01:09 | 显示全部楼层
水塘的范围可大可小。。但一般不超过湖。。
发表于 2007-5-5 12:58:35 | 显示全部楼层
其实应当写作水凼的
在我们这里水塘(水凼)<水潭潭<湖
发表于 2007-5-5 22:32:23 | 显示全部楼层
这种路上的浅水坑我们叫“水汪凼”
发表于 2007-5-14 22:24:49 | 显示全部楼层
[quote]原帖由 吴人 于 2007-5-4 00:47 发表
木屐 moh-jih


无锡人叫“木掘”(音)

附件为现代木屐  zt

[ 本帖最后由 大椿 于 2007-5-14 22:26 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?开只户头

x
发表于 2007-5-14 22:39:44 | 显示全部楼层
曾经穿过类似上图的鞋,感觉走路脚有点累,生怕脚趾夹不住鞋就掉了。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-4-18 21:55

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表