吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2112|回复: 17

[语音] 《哑巴》的读音

[复制链接]
发表于 2022-7-8 20:03:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
杭州话读《哑巴》,第二个字是ba,浊音,但是别的地方是清音pa,如《干巴巴》,《巴不得》,《巴西》


不晓得其他地方是否也是如此
发表于 2022-7-9 09:14:03 | 显示全部楼层
排?牌?敗?
发表于 2022-7-10 13:17:11 Mobile Device | 显示全部楼层
哑巴读pa,巴字读浊音的是下巴ngaba,不知道会不会是牙巴
来自: 微社区
发表于 2022-7-12 17:36:57 | 显示全部楼层
我处老底子不讲哑巴,讲哑子。
巴巴子,巴勿得,巴姓,巴发音为po
下巴,巴发音为bo
巴西,巴发音为pa
发表于 2022-7-13 04:27:06 Mobile Device | 显示全部楼层
富春山越新 发表于 2022-7-12 04:36
我处老底子不讲哑巴,讲哑子。
巴巴子,巴勿得,巴姓,巴发音为po
下巴,巴发音为bo

确实,老一辈都说哑子,年轻点的说哑巴子,唯独没有说哑巴的
来自: 微社区
 楼主| 发表于 2022-7-14 22:47:38 | 显示全部楼层
Salomé 发表于 2022-7-13 04:27
确实,老一辈都说哑子,年轻点的说哑巴子,唯独没有说哑巴的

杭州话里即使是哑巴子,也是读ba的
 楼主| 发表于 2022-7-14 22:49:56 | 显示全部楼层
富春山越新 发表于 2022-7-12 17:36
我处老底子不讲哑巴,讲哑子。
巴巴子,巴勿得,巴姓,巴发音为po
下巴,巴发音为bo

读报纸,读课文读到《哑巴》这个词的情况也难免的
发表于 2022-7-15 12:44:15 Mobile Device | 显示全部楼层
钱塘知府 发表于 2022-7-14 09:49
读报纸,读课文读到《哑巴》这个词的情况也难免的

我是白读ɒ³⁵pɒ⁵³/文读ʔiɒ⁵⁵pɒ³¹
来自: 微社区
发表于 2022-7-15 12:55:29 Mobile Device | 显示全部楼层
钱塘知府 发表于 2022-7-14 09:49
读报纸,读课文读到《哑巴》这个词的情况也难免的

你会不会变调时低调值浊化了?比如我文读ʔiɒ⁵⁵pɒ³¹调值和枇杷bɒ³¹一个调值,但还是巴清杷浊
来自: 微社区
 楼主| 发表于 2022-7-15 21:15:46 | 显示全部楼层
Salomé 发表于 2022-7-15 12:55
你会不会变调时低调值浊化了?比如我文读ʔiɒ⁵⁵pɒ³¹调值和枇杷bɒ³¹一个调值,但还是巴清杷浊 ...

这个我就不清楚了,杭州有个地方叫哑巴弄,所有人都是这么读的。
另外下巴的读法也是同4楼,下ba
发表于 2022-7-15 23:27:25 Mobile Device | 显示全部楼层
钱塘知府 发表于 2022-7-15 08:15
这个我就不清楚了,杭州有个地方叫哑巴弄,所有人都是这么读的。
另外下巴的读法也是同4楼,下ba ...

你哑巴的巴连读变调里的调值是什么?我下巴的巴调值是22,不符合阴平后字变调规律,这种情况我会认为是浊化了。
来自: 微社区
发表于 2022-7-15 23:46:21 Mobile Device | 显示全部楼层
还有一个感觉就是清音在任何调值时都是比较“紧”的,而浊音在任何调值时都是“驰”的。
来自: 微社区
发表于 2022-7-18 00:01:38 | 显示全部楼层
读书报文读,巴音为pa
发表于 2023-10-12 17:07:26 | 显示全部楼层
男的叫o-tsy 哑子
女的叫o-bo 哑婆
 楼主| 发表于 2023-10-16 19:19:22 | 显示全部楼层
既然翻出来了,我发现了《富阳方言研究》这本书第189页写的,“下爬”=下巴,同理可推断,杭州话里的哑巴一词说不定也是这种情况

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?开只户头

x
发表于 2023-10-17 16:57:10 | 显示全部楼层
下巴的确是gho-bo,浊音。但我认为”巴“浊化是受前字影响。
而”哑“本身是个清音字。
发表于 2023-10-17 17:46:51 | 显示全部楼层
goon 发表于 2023-10-12 17:07
男的叫o-tsy 哑子
女的叫o-bo 哑婆

我分弗清~啞/嗄
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-7-13 17:14

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表