吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 465|回复: 4

[语音] 老话重提,关于枇杷和琵琶的读音

[复制链接]
发表于 2022-5-29 10:43:08 Mobile Device | 显示全部楼层 |阅读模式
我听到的衢州话似乎是这样区分两者的:枇杷bipɒ(后字阴去)琵琶bibɒ(后字阳去),可枇杷树和枇杷膏又读浊音,但我妈跟我说以前有的人把枇杷读成biɘʔbɒ的,我将信将疑,印象里枇杷读别杷好像不过绍兴府(只存在于绍兴以北),于是查了下字典,枇字衢州果然有舒促两读
来自: 微社区

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?开只户头

x
发表于 2022-5-29 15:59:41 | 显示全部楼层
枇杷
bie?bo
琵琶
bibo
 楼主| 发表于 2022-5-30 01:46:36 Mobile Device | 显示全部楼层
富春山越新 发表于 2022-5-29 02:59
枇杷
bie?bo
琵琶

对,传统上认为别杷南到临绍片为止
来自: 微社区
 楼主| 发表于 2022-5-30 01:48:43 Mobile Device | 显示全部楼层
图上可以看出苏北话里也有很多不同音的,但绍兴以南除了衢州存在两种情况,其余皆同音。
来自: 微社区
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2022-10-1 12:01

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表