吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 77|回复: 0

[词汇] 摆奎劲、扎台型、掼浪头、开大兴

[复制链接]
发表于 2020-10-2 06:51:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
这几个都和吹牛有关而有所不同。它们的共同点是向人显示或卖弄自己。

摆奎劲,也可以只说“奎”,就是言语间显示自己的功绩、能耐、成就等等。经常摆奎劲的人,人称“老奎”。

扎台型,就是人前显示自己,可以只是言语夸饰,也可以通过具体行为来显示。“台型”于是兼有“面子”的意思。遇到了大失面子的时候,可以说“台型也呒没了”。有一个比它早得多的说法“坍台”。很怀疑“台型”可能源自“坍台”,不过没有见到证据。说“坍台”的,比说“台型”的至少大一二十岁。

掼浪头,指的是说大话、造声势。

“大兴”,指的是假冒伪劣。开大兴,指的是作出虚假承诺。

这些话,上流,或者说正式场合,是不讲的。只是层次不高的人群在没有拘束的场合讲。倒是未成年人那里有市场,因为这个年龄段的孩子喜欢讲叫大人吃一惊的话。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-10-26 23:57

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表