吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1736|回复: 2

[语音] “掰”

[复制链接]
发表于 2012-5-24 16:07:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
“掰”,普语读bai。上海话里像是只说pah。有时见有人写“扒”,读音不对,意思也有较大出入。看到一篇谈叫花鸡的文章,说到把涂满泥的鸡煨足火候之后,把泥团“拍”开来……这个“拍”是不是上面讲的pah呢?
我觉得有点犹疑:像是,又像有点不同。
发表于 2012-5-24 17:09:15 | 显示全部楼层
拿鷄大腿掰開、拿外頭包箇泥挖脫
发表于 2012-5-25 12:36:14 | 显示全部楼层
本帖最后由 benojan 于 2012-5-25 12:36 编辑

片派 [p'ah],不好打,借用「掰」
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-5-28 19:03

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表