|
“吴语现代化之路”讨论的是我们现阶段工作的方向和指导,提纲挈领也好细致入微也好都无所谓。但是请不要把空想的内容放到里面,这会误导我们的工作。像“通用书面语”就属此类。通用语言的形成,必定是社会先行产生、磨合直至通用,然后才会产生一定的力量(自发的或有组织的)对其进行规范。而绝对没有倒过来的例子,即先行私下拼凑出一种语言,然后硬塞给社会接受。换言之,“通用语文”只可能在自然语言的基础上实现,而脱离自然语言臆造并推行“通用语文”(包括评选“标准用词”、发明“超自然音系的拼音文字”等等不一而足)是完全违反语言和社会发展规律的事,即使动用了集权的力量历史上也从未办到过。我不客气地说,连这一点都认识不到,我们学生时的马克思主义哲学基础完全是失败的(这并不是以哲学派别来党同伐异;可以想象其它哲学体系中看待这样一个简单的事实必然殊途同归。事实上我也并不迷信马克思主义哲学,只不过当一个工具来用而已)。虽然此类项目的发起者毕竟一片热心值得感动,但是不得不指出这类想法是极端幼稚的。不是说连纯“活动活动心眼”都不许,偶尔闲来无事偶尔意淫一下娱乐娱乐身心也是好的,但似乎这些不应该成为我们的主业。而现在我看到的,大多数人已经陶醉在意淫的世界中了…… |
|