吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3675|回复: 4

《卖报歌》旋律暗合吴语联调

[复制链接]
发表于 2011-12-7 14:19:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
啦啦啦!啦啦啦!我是卖报的小行家,不等天明去等派报,一面走,一面叫,今天的新闻真正好七个铜板就买两份报

啦啦啦!啦啦啦!我是卖报的小行家,大风大雨里满街跑,走不好滑一跤,满身的泥水惹人笑,饥饿寒冷只有我知道

啦啦啦!啦啦啦!我是卖报的小行家,耐饥耐寒地满街跑,吃不饱不好,痛苦的生活向谁告总有一天光明会来到

发表于 2011-12-7 21:51:43 | 显示全部楼层
是吗,这么一说我看还是《卖汤圆》像呢。当然连调是上海的,而非全吴。
 楼主| 发表于 2011-12-7 22:09:19 | 显示全部楼层
卖汤圆是广东话
发表于 2011-12-8 12:49:07 | 显示全部楼层
mandarin 发表于 2011-12-7 22:09
卖汤圆是广东话

反正是“暗合”,再说你上面标示的部分的上海话连调和广州话声调也差来无去。
 楼主| 发表于 2011-12-8 16:51:31 | 显示全部楼层
粤语联调不发达,所以粤语歌也是转折起伏,哪有吴语区歌曲旋律顺畅
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2019-6-18 22:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表