想用上海话拍上海白领

gojin

www.sh.xinhuanet.com     2006-05-31 16:44:57    作者:李俊    来源:青年报

    《江城夏日》夺下戛纳“一种关注”单元最佳影片，王超成为首位获得该奖项的中国导演。昨天，导演王超满载兴奋回到北京，接受记者采访透露，下部新片很可能会拿上海话来拍上海白领阶层。

    从21部世界各地影片中奋战而出，夺得唯一的奖项，这个奖项含金量的确很高。连王超本人都向记者开玩笑：“这个难度可比拿竞赛单元的金棕榈高多了，好歹竞赛单元多个奖项，机会多一点”。下岗当过工人，给陈凯歌当过副导演，王超这次拿奖并不觉得特别兴奋，只是觉得安慰，终于得到欧美主流观众、媒体的认可、美誉，《综艺》杂志就认为这部影片“是王超导演生涯的一次飞跃”，“一个国际电影人日趋成熟”。

    王超的电影超级闷，在圈内有口皆碑的，如今《江城夏日》也尝试讲故事、走近观众。选中的女主角田原是武汉人，影片所有对白都是用武汉话完成，讲述一个父亲寻找儿子的亲情故事。也正是亲情成为王超的制胜之道，“这是我有感于自己母亲写的剧本，表现的是父子情感在当代社会的境遇、面临的种种可能性，这种东西特别能沟通，我觉得我的影片就是这方便特别有优势”。

    用武汉话拍完了江城，导演王超把下一个目标锁定在上海，想用上海话来拍申城的白领、准白领生活。“我一直都想拍一个白领生活的影片，反映是的现在年轻人经历的生活，他们承受的东西看上去很美，其实很重。这种城市题材的影片一定要在上海、北京、深圳这样的城市拍。”王超心目中，上海是最合适拍都市题材的影片，“我可能会全部用上海话来拍上海的白领，继续坚持我一贯风格，用方言拍片。”但王超也表示，拍这类现实城市题材很有难度，和生活走得太近，最容易露马脚，尤其是剧本的创作难度高。预计新片剧本要在今年年底才能完成。

    王超的后《江城夏日》故事

  　最期待：能马上在影院上映

    眼下，王超最关心的是获奖影片《江城夏日》内地的上映计划，到底什么时候观众能够在影院中看到。“我是希望越快越好，最好乘热打铁，我想这次我总不至于再蹈当年《日日夜夜》被冷冻的覆辙吧”！他的语气有些调侃，但事实上他上部影片《日日夜夜》也再国外获了奖，却根本进不了影院。他自己也承认，“以前片子拍的太闷，太有个人风格，观众可能受不了，但是《江城夏日》不一样了，看见影院里很多人哭了，就觉得很安慰，原来我也能打动大家。”

    最满意：田原表现的很武汉

    《江城夏日》的女主角是田原，当记者惊诧于怎么会选她来演一个如此成熟歌厅女性角色。王超解释道：“田原是武汉人啊，我要的就是一个能说地道武汉话的女主角。虽然不是专业出身，她现在才21岁，就已经拿了金像奖最佳新人奖，我看过她演的《蝴蝶》，非常不错。”而且，王超刻意设计过，影片中田原扮演的歌厅女孩子就是很特别，“我需要的效果就是，一帮女孩子坐在歌厅包间里，一眼就能看出这个服务员很特别。羞涩、话不多、还有点文化，田原表现得很不错。”

    最怀念：借长江故事献母亲

　“拍这部影片是献给母亲的作品，但是选中武汉这个城市，是因为它是靠近长江的城市，有我对长江这条河流的怀念感觉”，王超告诉记者，整个剧本也是他自己编写。山村教师李启明来到省城寻找儿子李学勤，无意中碰到一个老警察并得到他的全力帮助。其实李学勤几年前已经死于一场奥迪车的劫车案。在寻子过程中，这辆奥迪车不断地出现在李启明的面前，车主正是李启明女儿李艳红现在的男朋友鹤哥……故事最后结果让人意想不到，每个人都在自己的故事中煎熬。