2011年07月30日
记者昨日从市语委办获悉，“上海话发音人”浦西城区的招募遴选工作已经结束，9月将正式进入录音“程序”。据介绍，今年暑假期间，郊区发音人的招录选拔仍将继续展开，希望能有所突破。
从3月24日上海话有声数据库建设工作启动以及正式对外招募“上海话发音人”以来，浦西城区的招募一直不是问题。截至4月30日，共有457人递交申请。在审核后，5月29日，市语委组织专家对浦西城区调查点的96名候选人进行了面试。经过从字到句的“面试三关”考验，14名“上海话发音人”被确认为最后的浦西城区“上海话发音人”。市语委办有关人士表示，人选敲定后就将进入到声音采集阶段，不过由于最近天气炎热，考虑到空调、电扇等使用可能会影响收音质量，因此，具体的录音工作将延后至9月进行。
据悉，为了确保“收音”工作的顺利进行，7月23日上海大学和复旦大学的有关科研团队分别对中心城区调查点老年男性发音人、松江城区调查点青年男性发音人进行了上海城区话和松江话发音试点录音，并为音系、字、词、语法、短篇语料等录音内容标注国际音标，为话语等录音内容进行了文字转写和音标标注。
记者了解到，作为首批试点省市之一，上海共设12个调查点，覆盖全市各区县；每个点调查采录4名发音人的上海话语音资料，3名发音人的上海普通话语音资料。虽然市区发音人即将进入录音阶段，不过，郊区发音人目前还没有最后确定。市语委办相关负责人坦言，目前还在继续招募的过程中，希望暑假期间能涌现出合适的人选。 |
陌陌人
发表于 2011-8-26 17:27:02
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
匿名卡