吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1555|回复: 6

[正字] 拱皱

[复制链接]
发表于 2011-5-29 09:33:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
沪语里形容皮肤或者衣物布匹纸张等物料拱起来、皱起来叫“geu起来嘞",但偏寻不着,倒是keu有很多字。

此字正字究竟是哪个?
发表于 2011-5-29 09:43:08 | 显示全部楼层
作兴是 佝 浊化了。
 楼主| 发表于 2011-5-29 11:56:35 | 显示全部楼层
看来应该就是迭能介嘞
发表于 2011-5-29 11:59:01 | 显示全部楼层
eu音有一堆这个意思的,eu下去,geu起来,背勿要heu了嗨
 楼主| 发表于 2011-5-29 12:11:11 | 显示全部楼层
伛下去(很奇怪,普话这个字读yu3,跟着老妪?)
佝起来
佝勒海
这样一来, geu跟heu是同一个字的两个音之应用?
发表于 2011-5-29 12:16:00 | 显示全部楼层
我不大相信这种本字考证的,就是一类音对应不同意思和语法功能
发表于 2011-5-29 12:58:30 | 显示全部楼层
gieu,不过LZ这个意思有个专门的词叫saon.
如果衣服因为多次洗涤而变形叫za.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-4-1 03:08

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表