吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6224|回复: 2

[词汇] 常熟话的第三人称貌似和我们一样!

[复制链接]
发表于 2011-3-21 00:07:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
常熟话第三人称 渠 ge

我们第三人称其中有一种也是ge!间昨日跟一常熟朋友语音,确认了迭点!
下面来话话我伲荡个人称代词

第一人称    单数:奴 nauq/ 奴neq/ 阿吾 a ng、吾ng /阿奴 a nu
                    复数:㑚na/阿伲 aeq gni、伲gni

第二人称   单数:有两种变化路线 1 实奴 zeq nu-zu-vu 合音后再脱落声母
                                             2   实侬 zeq non-non-ron     合音后再脱落声母
           复数:实㑚zeq na—za
                             㑚na

第三人称   单数:1 实伊zeq yi -ze/伊 yi
                             2 搿伊geq yi- ge
                   复数:实伊拉 zeq yi la-ze la
                             搿拉 geq la- ga la 两种变音,实为一种
                             其拉 jiq la               70岁以上老人才讲

为啥道理一个县里向介复杂?难道前头原住民来源勿同?话勿出迁徙个原因?来自不同地区,所以混了?
此地并未计入县内崇明、岱山移民的人称代词。
发表于 2011-3-21 12:41:01 | 显示全部楼层
多样性反映古老哈
发表于 2011-5-14 16:23:40 | 显示全部楼层
围观
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-5-26 04:27

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表