吴语成语接龙活动

piggy · 发表于 2007-10-18 19:29:31

原帖由 z200052 于 2007-10-18 16:24 发表
养弗家个花狸白脚猫
——花狸白脚猫，吃饱朝外跑

我这里好像是说白脚花狸猫的

mandarin · 发表于 2007-10-18 19:34:25

反正都说得通，不许跟z叔争

keating · 发表于 2007-10-19 00:00:40

原帖由大椿于 2007-10-18 13:02 发表
原来甬音“叶、食”同音啊！那么接“食麦糕”：

高兴透顶

——非常非常高兴

本来应该是分的，但像我zh（sh的浊音）（食）和 r（h的浊音）（叶）不分的，自然“叶、食”就同音了。

接“毛毛雨”

——远领大（y lin da）
我这个实在不知道怎么写，纯粹音译的。意思是“很明显”。
例句：瞎眼啊，格人会擂过来，远领大是红灯无没看见啊！
（你是瞎子吗，正对着人就轧过来，这么明显的红灯都没看见啊？）

我们雨、远同音。

[ 本帖最后由 keating 于 2007-10-19 01:13 编辑 ]

疁城小囡 · 发表于 2007-10-19 00:37:34

食有日母入声读法？

mandarin · 发表于 2007-10-19 09:35:18

又是子，，，，头子太多啦:whaat:

富春山越 · 发表于 2007-10-19 10:58:36

指五朝六
——智商低下

大椿 · 发表于 2007-10-19 11:24:59

碌碌无为

——吴语也说的

keating · 发表于 2007-10-19 12:14:04

为人民服务,屁股烂腐
(流行俗谚)

showay · 发表于 2007-10-19 13:01:06

糊（vu）嗒（taq）嗒（taq）菜
——我姐姐语，指那种米粉糊过的蒸菜……

大椿 · 发表于 2007-10-19 13:19:07

菜根香，布衣暖

keating · 发表于 2007-10-19 16:10:07

拗弄怂(son)

俚语，该死的

富春山越 · 发表于 2007-10-19 23:30:28

松兮哈拉
——松松散散

keating · 发表于 2007-10-20 04:23:37

赖怪乌嘴

____说话不算数的人

大椿 · 发表于 2007-10-20 09:57:22

方棱折角

——形容整齐的方形物

[ 本帖最后由大椿于 2007-10-20 09:58 编辑 ]

富春山越 · 发表于 2007-10-20 12:09:58

各人各心

大椿 · 发表于 2007-10-20 14:01:05

心扰糊拉

——烦闷

大椿 · 发表于 2007-10-21 22:13:55

紫血块

——冻疮

showay · 发表于 2007-10-22 15:54:42

na na na~na紫血块也勿晓得啥物事啊？？！

大椿 · 发表于 2007-10-22 22:52:51

原帖由 z200052 于 2007-10-22 06:26 发表
筷头浪出忤逆
还有一半留着以后用

热昏个头

——头脑发热

疁城小囡 · 发表于 2007-10-23 06:54:45

昏头昏脑

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[词汇] 吴语成语接龙活动