吴语成语接龙活动

吴人

原帖由 大椿 于 2007-8-2 18:53 发表
冻八九，焐春三

——哈，倒过来了……

哈哈，倷一丁倒过来就接上咧啘。。。。

大椿

原帖由 疁城小囡 于 2007-8-2 22:35 发表
三黄鸡

鸡飞蛋打一场空

大椿

原帖由 z200052 于 2007-8-3 06:12 发表
三弗领盆，四弗买账

好熟悉！接：

涨大水

——暴雨成灾

疁城小囡

皮小囡

大椿

哈哈！奈尬呒办法接了……

serynade

囡囡拨糖吃

dorp

楼上秋秋破坏规则,句子当词语,无用嘅..

原帖由 疁城小囡 于 2007-8-3 21:15 发表
皮小囡

偏偏我好接~

囡儿婿nae n shi
[义]女婿

富春山越

悉里索洛

[ 本帖最后由 疁城小囡 于 2007-8-3 22:36 编辑 ]

疁城小囡

原帖由 富春山越 于 2007-8-3 22:31 发表
悉里索洛

富阳 悉 是舒声？

富春山越

原帖由 疁城小囡 于 2007-8-3 22:37 发表


富阳 悉 是舒声？

婿（文）、悉、息、雪、吸、歇、……同音，均［c,ie？］
婿（白）［c,i］

大椿

安顿相

——老实、规矩

疁城小囡

原帖由 z200052 于 2007-8-4 06:24 发表
落袋为安——炒股用语，貌似从“入土为安”仿过来。

香港人发明的，典型的粤语词汇

疁城小囡

原帖由 z200052 于 2007-8-4 15:08 发表
响弗落——有苦说不出

呵呵，z叔也开始尖团不分了？第一个字肯定是 想 么

大椿

乐得惬意

——何乐不为

疁城小囡

原帖由 z200052 于 2007-8-4 16:38 发表
说尖团不分，是有一点的：原来的末字“相”是尖音字，接“响”是淘浆糊做法。而“响弗落”的“响”倒是一直认为应作此字的，“响弗落”就是“无言以对”的意思。 ...

我倒是一直以为是 想 的，能讲讲为啥是 响弗落 么？

富春山越

依糊伢糊
——口齿不清

吴人

原帖由 疁城小囡 于 2007-8-4 17:59 发表


我倒是一直以为是 想 的，能讲讲为啥是 响弗落 么？

响 么就是出声啊，一个人“弗响”么就是不出声。

个么 响弗落 么就是呒闲话讲呀，就是z先生讲个“无言以对”。

疁城小囡

我一直以为此三字是 想不通/生闷气 的意思

正字有没有文献记载？

疁城小囡

踏煞小鸡钿
——儿童应急的零花钱

吴人

原帖由 疁城小囡 于 2007-8-5 00:56 发表
我一直以为此三字是 想不通/生闷气 的意思

正字有没有文献记载？

朆看见歇啘。

反正弗该是尖音，要么我读绽落。