关于“行”，我老早底就想过交关晨光了。广东话里只有hang, 自从听得懂广东话后, 反过来看看吴语，发觉应该读hang个多。我了了想（呒没考证过），是不是本来只有hang个读法，普通话捣浆糊，或者也是受胡和元个影响把“行”读成xing了？
细细想一想，其实普通话里应该也有规律个：有“走路，动”个意思个晨光读xing; 列列排排，一条条，有并排的可以比较的，读hang。比如：“行为”的行有动的意思，读xing，(“行为”吴语读啥？我听到过读hang的); “行车执照”的行是开车，让车能动，读xing。而“行车”(一种吊重物的机械)虽然也能动，但是重点是它可以沿2排轨道平行移动，读hang；“银行”，“商行”，读hang, 因为这些“行”有一排排和比较的意思；“行当”，一种职业相比较另一种职业而已，职业之间是相当的，而且没有“动”个意思，读hang。“行军”和“行伍(出身)”，前者读xing, 后者读hang, 我想前者强调“动”，后者强调人在其他人中间站队。
回过头来看看“串行口”“并行口”，明显读hang，串行口的数据排好队一个一个进出，并行口的数据排好队一道进出，显然读hang。我记的老早底读串行并行并没有异议，大家自然就读hang了，可能老早我呒没读过普通话。但是现在好像听到电视里普通话读“并xing口”, 觉得播音员瞎七搭八。
现在我觉得碰到行字，吃不准的都读hang，基本不会错，有修养，读xing比较新新人类。但是发觉北方人读hang的很少，他们吃不准的基本读xing。
我们要坚持，向广东人学习，一律读hang ！ |
陌陌人
发表于 2011-11-27 21:32:50
显身卡
发表于 2009-8-1 21:30:19
楼主
匿名卡