吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 人人头

[语音] 评弹念白与唱词的读音区别

[复制链接]
 楼主| 发表于 2008-7-5 10:10:00 | 显示全部楼层
原帖由 吴人 于 2008-7-4 15:53 发表


现在的弹词我听来是乱来的。翘舌也是瞎翘翘的。。。u么也是不太稳定的。


至于翘舌么的确有很多演员的母语里其实没有的,都是后天拜师学艺时学的.所以各派有不同.
另外,其实苏州话里哪些翘哪些平在少数字上个人也有分歧的.而且城乡之间还有不同.比如那个"市"字,苏州、常熟是[zɿ],苏州乡下、无锡是[ʐʯ]
发表于 2008-7-5 10:34:04 | 显示全部楼层
hiahiahia

昆曲是[zɿ]
 楼主| 发表于 2008-7-5 14:24:24 | 显示全部楼层
看过游汝杰写的一篇文章.
他将现在昆曲的念白音系与现在的苏州音系、昆山音系相比较,结果发现还是接近于现在的苏州音
发表于 2008-7-5 14:47:39 | 显示全部楼层
好像是一本书的最后一篇

就是分析《韵学骊珠》
 楼主| 发表于 2008-7-5 17:46:10 | 显示全部楼层
不是那个。
你说的是石汝杰的文章吧

我讲的是复旦游汝杰的一本专门关于戏曲音韵方面的书,里面有京剧、昆曲、黄梅戏、越剧。。。的音韵问题研究
发表于 2008-7-5 17:56:38 | 显示全部楼层
诶哟,那本

都是他学生写的,烂差无比,买了直呼上当
 楼主| 发表于 2008-7-5 17:58:38 | 显示全部楼层
昏倒啊。学堂图书馆里看仔看就。。。
发表于 2008-7-5 17:59:45 | 显示全部楼层
阿是商务那本啦
 楼主| 发表于 2008-7-5 18:09:40 | 显示全部楼层
是个是个。。商务印书馆
发表于 2008-7-5 18:13:04 | 显示全部楼层
so gou 能在中文輸入法中同時打出日語假名?
发表于 2008-7-5 18:20:29 | 显示全部楼层
第一篇分析昆曲对比梁(谷音)、华(文漪)、张(继青)三个版本《牡丹亭》后竟然得出张“姑苏音”最重,所以最原汁原味。。。。
 楼主| 发表于 2008-7-5 18:49:28 | 显示全部楼层
以苏州为正宗
发表于 2008-7-5 19:10:16 | 显示全部楼层
原帖由 mandarin 于 2008-7-5 17:56 发表
诶哟,那本

都是他学生写的,烂差无比,买了直呼上当

吳人前兩天好像有類似評論,不曉得是不是一本書。
发表于 2008-7-5 19:32:13 | 显示全部楼层
原帖由 蔡佞 于 2008-7-5 18:49 发表
以苏州为正宗


亏她还知道以《韵学》为准
发表于 2008-7-5 19:33:54 | 显示全部楼层
原帖由 双相障碍 于 2008-7-5 19:10 发表

吳人前兩天好像有類似評論,不曉得是不是一本書。


前几个礼拜我就提过

那次什么导师署名第二责任人。。。
 楼主| 发表于 2008-7-8 15:09:17 | 显示全部楼层
今朝听着两个字唱得怪:

知[tʂʅ],同新派常熟话
如[ʑy],同昆曲唱法

另外,泪读[lue]的,和中原音韵上的差不多
发表于 2008-7-8 16:01:11 | 显示全部楼层
还好没一记“chi”出来
 楼主| 发表于 2008-7-8 16:36:00 | 显示全部楼层
苏州附近i摩擦强,和ci差别不大的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-5-31 07:08

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表