吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: benojan

[语音] 一片叶子用什么量词?

[复制链接]
发表于 2008-5-20 13:17:32 | 显示全部楼层
原帖由 benojan 于 2008-5-19 13:15 发表




我们桌子的座位是讲“方”的,如“嗰方拨人客坐,尔趒去坐旁方”。

同桌,我处也叫组一方
发表于 2008-5-20 13:23:15 | 显示全部楼层
同桌,我讲 组桌tsu ciuaon..
发表于 2008-5-20 13:23:34 | 显示全部楼层
量词要看搭配的

这个“方”能在后面跟桌子么?一方桌子
发表于 2008-5-20 13:35:44 | 显示全部楼层
桌子的"方",是指 桌子的一方...
发表于 2008-5-20 13:46:58 | 显示全部楼层
那应该还是方位词
发表于 2008-5-20 14:01:35 | 显示全部楼层
原帖由 mandarin 于 2008-5-19 12:20 发表
那就没问题

估计就是两个词吧。“店家”相信苏州也是说浊的“爿”的,所以爿和瓣在苏州搭配不同事物,各自承担不同功能吧。



是个是个
发表于 2008-5-20 17:21:55 | 显示全部楼层
习惯用组桌,组一方也讲。
发表于 2008-5-20 21:04:17 | 显示全部楼层
我们桌子的方位:
北:上横头
南:下横头
东:东只角
西:西只角
发表于 2008-5-21 14:27:59 | 显示全部楼层
发表于 2008-5-23 22:27:07 | 显示全部楼层
一张叶爿
发表于 2008-5-23 22:27:57 | 显示全部楼层
用张
发表于 2008-5-24 17:17:56 | 显示全部楼层
发表于 2008-5-29 13:41:43 | 显示全部楼层

WWW

WWW
发表于 2009-5-23 19:05:20 | 显示全部楼层
发表于 2009-5-24 01:46:08 | 显示全部楼层
发表于 2009-5-25 16:24:57 | 显示全部楼层
我处树叶为叶爿,量词也是爿或瓣,但音为[佩bɛ]
摘[佩]叶爿——tsa? bɛ ie? ban
发表于 2009-5-25 17:06:55 | 显示全部楼层
貌似有bei的读音,现在很少人用
发表于 2009-5-25 22:07:56 | 显示全部楼层
爿,另外知府大人的草泥马又滑稽又可爱
发表于 2009-5-28 21:05:43 | 显示全部楼层
应该是“爿”吧,反过来刚好是北人的“片”,不过我觉得写作“瓣”也可以。
发表于 2009-5-31 16:20:27 | 显示全部楼层
还有一个phaen,是讲折树枝的,phaen树梗,主要是折细小的枝桠,不同于剉
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-28 04:20

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表