有人知道复姓“尉迟”吴音的读法？

人人头 · 发表于 2008-4-6 16:31:09

楼上讲的对的

惟有这个＂浴＂字，在＂忽浴＂里面现在读阴调的人和读阳调的基本上是一半半的样子了．

也是个现象～

吴人 · 发表于 2008-4-6 16:31:53

后字次浊不分阴阳。

小竹原 · 发表于 2008-4-6 16:34:33

楼上的管理员同志,阿是你曾经说过<广韵>并不能为吴语纠音?

mandarin · 发表于 2008-4-6 16:34:57

新派清浊不分的

现在洗澡都说大月月了

人人头 · 发表于 2008-4-6 16:39:22

月　不也是次浊么

吴人 · 发表于 2008-4-6 16:41:42

原帖由 小竹原 于 2008-4-6 16:34 发表
楼上的管理员同志,阿是你曾经说过并不能为吴语纠音?

我没有讲过这么绝对的话，这个话寒寒豆喜欢。。。
《广韵》在多数情况下都是可以作为正音参考的。只有少数各地吴语”异口同声“念出韵的可以不照广韵来，比如鹤念疑母。

人人头 · 发表于 2008-4-6 16:43:13

韵书么还是有点用的．
特别对于现在乱读一气的时代，查查还是很好的．
我们除了直接去问人以外，就只有靠他了．毕竟没有多少现成的吴语词典可以指导不同地方的吴地人．

人人头 · 发表于 2008-4-6 16:45:17

恩．是的．少数例外都是有的

不能全部泥古，而忽略了现实的读法

mandarin · 发表于 2008-4-6 16:45:33

这是记音
实际读阴调

"我大曰曰去了，挥挥"
"挥挥"

小竹原 · 发表于 2008-4-6 16:47:25

"挥挥"是什么意思?

piggy · 发表于 2008-4-6 16:50:06

还是问这个姓的比较权威
可惜没有

mandarin · 发表于 2008-4-6 17:01:42

原帖由 小竹原 于 2008-4-6 16:47 发表
"挥挥"是什么意思?

就是88

那你momo或者雷到了知道么

小竹原 · 发表于 2008-4-6 17:10:28

原帖由 mandarin 于 2008-4-6 17:01 发表

就是88

那你momo或者雷到了知道么

除了那个"挥挥"代表88起初没明白,其它我还是紧跟社会潮流滴.....

mandarin · 发表于 2008-4-6 17:22:27

要多根女生聊天

lieukehli · 发表于 2008-4-6 17:55:04

说了是新派的浴了嘛

guoguo · 发表于 2008-4-6 18:07:35

雷到了一直在天涯看到
就是不知道啥意思

沈小三 · 发表于 2008-4-6 19:23:32

就是瀑布汗的前奏吧，我猜的，错了别打我

小竹原 · 发表于 2008-4-6 20:17:00

唐昭宗时,于阗国王是尉迟娑缚波,梵音是:Visa sambhava....

http://www.sinolect.org/bbs/viewthread.php?tid=13833&page=2

mandarin · 发表于 2008-4-6 20:21:01

译得来野豁豁

小竹原 · 发表于 2008-4-6 20:21:47

不过此西域的于阗尉迟氏,与鲜卑的尉迟,是否是同一部落的就不得而知了...有可能是鲜卑的尉迟西迁,征服当地的于阗人而称王,也有可能是完全不相干,只是音译上的巧合而已?....这就难说了...

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[语音] 有人知道复姓“尉迟”吴音的读法？