来个政治新闻

klutz · 发表于 2007-12-12 01:39:33

另外爲什麽台灣國語有這麽重的吳語影響呢？就因爲外省權貴中江浙人多麽

疁城小囡 · 发表于 2007-12-12 01:41:55

新文化运动的主力干将大多是江浙人，比如鲁迅小说里的吴语痕迹就很浓。

klutz · 发表于 2007-12-12 02:23:24

那是因爲魯迅是吳人吧
而且新文化運動又不能解釋台灣/大陸國語的差距主要還應該是教育和社會影響所致

疁城小囡 · 发表于 2007-12-12 05:53:44

蒋家父子出来随便讲几句话么话里的吴语词就进入国语了呀，比如娘西匹

沈小三 · 发表于 2007-12-12 10:02:55

原帖由 klutz 于 2007-12-12 01:38 发表
裏頭居然這麽說
“再加上隔海相望的台湾话更是主要是以福建最南部的泉州腔和漳州腔为代表，和地理位置稍北的厦门话之间还有一定的差异。”

差异这种东西，只要死抠，总是有的。亲兄弟的语言也未必一样的

mandarin · 发表于 2007-12-12 10:38:40

鲁迅浙人，没有他这种脾气的吴人

热度 · 发表于 2007-12-12 12:20:54

別苗頭覅跑題

klutz · 发表于 2007-12-12 15:13:05

原帖由 沈小三 于 2007-12-12 10:02 发表

差异这种东西，只要死抠，总是有的。亲兄弟的语言也未必一样的

我的意思是台語應該更接近廈門話

小老虎 · 发表于 2007-12-12 19:42:26

原帖由 疁城小囡 于 2007-12-12 01:41 AM 发表
新文化运动的主力干将大多是江浙人，比如鲁迅小说里的吴语痕迹就很浓。

我又想起来了，台湾配音版香港片里面的“p精”“笨伯”

serynade · 发表于 2007-12-13 16:22:56

当初移民台湾的以泉州和漳州的居多，所以台湾闽南话确实以泉州腔和漳州腔为代表
不过厦门话也是泉州腔和漳州腔的混合物，两者自然就很接近了

那句话还是有问题，厦门是在泉州和漳州的中间

吴人 · 发表于 2007-12-13 17:38:50

原帖由 mandarin 于 2007-12-12 10:38 发表
鲁迅浙人，没有他这种脾气的吴人

浙人和吴人都对立了。。。
说没有，我倒是发现一个，我看你蛮有他的风范的

mandarin · 发表于 2007-12-13 17:42:23

湖州杭州都是浙江呀:freelaugh:

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头