北人文音读入似去而短的一个例子

在山 · 发表于 2007-11-14 19:58:09

原来叶嘉莹是旗人的说。。。

叶嘉莹幼时居住在京城旧式的四合院内，与伯父伯母同居一院。伯父叶廷乂，旧学修养极深，尤喜诗歌联语，因膝前没有女儿，对这个冰雪聪明的侄女，乃有一种特别的垂爱。平居无事时，常与她谈讲诗歌，鼓励她试写一些绝句小诗。伯父与父亲都喜爱吟诵，叶嘉莹也就养成了吟诵的习惯，虽然北京口音没有入声，但她从小就懂得将入声字念成短促且近乎于去声字的读音。因而别人或许难以入门的诗歌声律平仄之规律，于她而言，却是从幼年就已烂熟于胸了。

叶嘉莹：故园春梦总依依
本报记者吴丛丛　发布时间： 2007-11-14 08:41　来源：光明日报
http://www.gmw.cn/01gmrb/2007-11/14/content_697222.htm

mandarin · 发表于 2007-11-14 20:11:19

叶阿婆吟诗时阴平读高降恶爽
但是经常乱加衬字暴搞：“凤”驻沉香“画”已尽（啊），（那个）日晚倦梳头。物是人非事事休，（那是）欲语泪先流。

整个一京韵大鼓:diehard:

[ 本帖最后由 mandarin 于 2007-11-14 20:15 编辑 ]

在山 · 发表于 2007-11-14 20:13:23

只闻其人
未闻其音
。。。

mandarin · 发表于 2007-11-14 20:17:33

教育台有她讲课的

沈小三 · 发表于 2007-11-14 20:20:15

平山久雄和张中行都说，以前北京私塾里的先生，都把所有入声字读去声
闻道百，以为莫己若。张中行说要读：闻道bò,以为莫己ruò。这样才押韵

在山 · 发表于 2007-11-14 20:27:54

印象中俞敏说过类似的话。

mandarin · 发表于 2007-11-14 20:56:16

那个说单口相声的，还有马三立，一有皇帝官员出场入声就都念短去，文武“擘”官。连模仿慈禧老佛爷也这么个腔调。

沈小三 · 发表于 2007-11-16 16:09:28

唯一想不通的是为什么那个台湾版的 bó日依山尽不念 bò日

mandarin · 发表于 2007-11-16 16:21:14

国语，毕竟不是国音

沈小三 · 发表于 2007-11-16 17:27:32

同心同dè，贯chè始终，青天bòrì满地红！

[ 本帖最后由沈小三于 2007-11-16 17:29 编辑 ]

在山 · 发表于 2007-11-18 21:17:36

那帮人称之为伪入声了

mandarin · 发表于 2007-11-18 21:23:49

第一节，揉天阴xue4

在山 · 发表于 2007-11-18 21:29:46

做眼保健操的习惯不错么

guoguo · 发表于 2007-11-19 13:04:03

这不就跟九江的入声差不多么
九江入声就是51短调么

mandarin · 发表于 2007-11-19 13:39:41

“1924年，叶嘉莹出生在京城北平一个古老的家族。原与纳兰成德同里籍，祖居于叶赫地，本姓叶赫纳兰，因民国以后废除满族姓氏，方简化为叶氏”

24年啊~~~20后一代，，，放在上海就是老克拉主力军，在北平却长出一批又一批老古董:diehard:

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头