送葬码头

大椿 · 发表于 2007-10-16 10:06:06

读英国人写的自传小说《太阳帝国》，见有如此描述：

珍珠港事变前夕战争来到上海很早，就像扬子江里的潮水一样，一浪赶一浪，互相追逐而上，又把十六铺送葬码头上丢在江里任其漂流的棺材全都冲回到这个繁华的城市……

在上海，每天夜里，那些穷得没有钱埋葬亲人的中国人，总把装着尸体的棺材堆上纸花，在南头的送葬码头放到江里。让落潮把它们带走，涨潮时又把它们送回来，同上海丢弃的所有其他垃圾一起漂回到江边。成堆的纸花在潮水的涨落中漂流，积聚在老头、老太婆、年轻的母亲和年幼的孩子身边，形成了小型的水上花园。这些尸体肿胀，似乎经过了扬子江一夜的耐心喂养。

斯皮尔伯格执导的同名电影也有棺材漂流的镜头，难道三四十年代十六铺真有一个“送葬码头”！上海人（穷人？）当年时兴过这种风俗？

[ 本帖最后由大椿于 2007-10-16 17:10 编辑 ]

疁城小囡 · 发表于 2007-10-16 13:55:07

那黄浦江上岂不是船也不要开了？

mandarin · 发表于 2007-10-16 14:29:12

变成功恒河了:diehard:

大椿 · 发表于 2007-10-16 17:08:22

看电影，见黄浦江中漂着几口白皮棺材，以为是老百姓运送灵柩的船只遭遇日军军舰碰撞所致。看了书才发现新大陆……啊哈！宁愿相信是小说作者出于想象，或者他老先生将小时候的上海见闻压根记错啦。

热度 · 发表于 2007-10-16 21:34:50

外國赤佬寫點物事瞎弄弄呃嘛

mandarin · 发表于 2007-10-16 21:55:00

上海洋人层次比北平洋人低，林语堂总结过

serynade · 发表于 2007-10-16 23:35:07

这本书的作者是J. G. Ballard
英国知名小说家
楼上文化水准不行

mandarin · 发表于 2007-10-17 00:08:01

他可能是从上海水兵俱乐部听来的涅

大椿 · 发表于 2007-10-17 11:10:29

<太阳帝国>书写得平铺直叙,还有点絮絮叨叨，不是我喜欢的类型；名导斯皮尔伯格的电影看了虽发人深思，但太多西方人阐述的东方理念，不可理喻的地方甚多……

不过，斯皮尔伯格80年代到上海外滩拍片，竟然指挥几千人的群众演员，且出巨资将黄浦江中建造于40年代以后的船只全部移走，也算大手笔了。

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头