端午节个讲法

吴人 · 发表于 2007-5-31 04:37:19

嗯

预留个等新讲法出来仔再加上去。我讲端阳。

箇辰光要到丈母娘（读成 dza-m-nyan）搭去“张端阳”。

疁城小囡 · 发表于 2007-5-31 05:34:35

端午ng

长泖浅鱼 · 发表于 2007-5-31 06:54:23

当午日

tc990413 · 发表于 2007-5-31 09:29:19

常州端阳

lieukehli · 发表于 2007-5-31 09:43:32

原帖由 疁城小囡 于 2007-5-31 05:34 发表
端午ng

搭侬一样 toe-ng

serynade · 发表于 2007-5-31 09:52:26

同上

大椿 · 发表于 2007-5-31 10:28:55

或者：端阳节

dorp · 发表于 2007-5-31 10:32:15

端午 toe ng

嘉善仔 · 发表于 2007-5-31 12:12:29

端午节teongcir

cocolzq · 发表于 2007-5-31 12:48:46

端阳

双相障碍 · 发表于 2007-5-31 12:53:33

端阳。

gojin · 发表于 2007-6-1 00:33:19

似乎在常州府和苏州府之间有条端阳还是端午的分界线。
无锡常州地区都是端阳么。

长泖浅鱼 · 发表于 2007-6-1 19:45:30

奉化也讴“当午日”。

keating · 发表于 2007-6-2 08:00:46

舟山是“端午节”，但发音是“ton ng”，怀疑奉化、平湖的“当”，应该也属此类情况。属于“端”字的特殊异读。

吴人 · 发表于 2007-6-7 16:12:43

原帖由 keating 于 2007-6-2 08:00 发表
舟山是“端午节”，但发音是“ton ng”，怀疑奉化、平湖的“当”，应该也属此类情况。属于“端”字的特殊异读。

嵊县也是冻鱼。。。

laker · 发表于 2007-6-7 19:42:36

端午ng

goon · 发表于 2009-4-30 10:12:16

同舟山 ton ng

dorp · 发表于 2009-4-30 10:16:45

可以是後字鼻音影響前字。

Salomé · 发表于 2009-4-30 14:28:06

就是端午-toenk（午读阴去调）

alexczar · 发表于 2009-4-30 15:03:48

我讲 toe ghu 。。。「午」唯一的白读都没了。。

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[词汇] 端午节 个 讲法