关节和某些骨头

z200052

上海人称关节为骱，似乎专指大关节。脱臼叫脱骱。抓住别人的要害问题叫“捏牢骱”。胫骨下端的关节，踝，叫“lusi骨”。这两个字，是“螺丝”，“螺蛳”，还是“鹭鸶”？我倾向于最后一个。胫骨——也有人叫迎面骨——有个俗称“讨饭骨”，因为它的朝前方向皮肤和软组织都很薄，不当心磕一下很痛，而且痛的时间长。

热度

長腳鷺鷥

keating

我们有"关节"一词的。但每个关节的叫法则差别很大：
踝关节：脚脖络头（cih boh loh lei）
手关节：手脖络头（shieu boh loh lei）——以上两者是对应的
膝关节：脚争子头（cih tsa tsi lei）
肘关节：手争子头（shieu tsa tsi lei）——以上两者也是对应的，争应有月字过边
髋关节和肩关节，好像是以骨头代替的，当要说这关节扭到、酸痛等时分别使用：
髋关节：屁排骨（phi ba kuah）
肩关节：肩攀骨（ci phae kuah）

goon

脱臼叫脱骱。胫骨下端的关节，踝，叫“lusi骨”。胫骨——也有人叫迎面骨— ...
z200052 发表于 2010-11-15 07:09

脱臼叫脱gau
脚踝处突起的骨叫ha la kueh
胫骨叫讨饭骨
膝盖叫猢狲头
尾椎叫尾髓骨
肋骨叫肋棚骨
脊椎叫背梁脊骨
锁骨叫饭tshiau骨
手臂上的骨统称手髈骨，腿上是脚髈骨

钱塘知府

同2L，长脚鹭鸶指瘦长的，高大粗壮的叫大扑尸