吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2617|回复: 7

[词汇] 搨麻油

[复制链接]
发表于 2009-5-13 23:45:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.拍马屁,但较拍马屁轻
2.好话哄小孩、赞大人
3.一种玩法:手心呵痒
发表于 2009-5-14 09:49:11 | 显示全部楼层
我只晓得头一个,属于常用,第二个还凑合。。
发表于 2009-5-14 10:49:00 | 显示全部楼层
太仓话里有“搨眼药”,意为敷衍了事;另有“上眼药”,意为暗中在领导或长辈面前说别人坏话。
发表于 2009-5-14 18:11:22 | 显示全部楼层
有啊有啊
发表于 2009-5-14 18:14:13 | 显示全部楼层
这搨是念thah吗? 这个字在字典上居然没有涂的意思 是不是正字啊
发表于 2009-5-14 18:35:34 | 显示全部楼层
5# 吴郡守
的确是thah,如果不是搨,也寻不出其他字,难道是 贴。。。
发表于 2009-5-14 19:13:18 | 显示全部楼层
5# 吴郡守  
的确是thah,如果不是搨,也寻不出其他字,难道是 贴。。。
goon 发表于 2009-5-14 18:35
我也不懂啊 再找找看 找不到的话就只好自造正字了……
发表于 2009-5-15 11:39:06 | 显示全部楼层
本帖最后由 吴言吴语 于 2009-5-15 18:39 编辑

此字已被“规范”为“拓”,但“拓片”音ta pia。

另 清· 张南庄《何典》:“极鬼便纠合几个同道中,来到村里,拣个僻静所在,拓花了面孔,扎扮停当,…打进门去。”便是涂的意思。

蹋、塌、榻、搨,同音同形,愚以为用“搨”作“涂”的正字极当,舍此别无他字。

搜狗输入法里有此字。

“闲来无事搨笔头”乃无穷趣也!“塌鼻梁,呒主张”则是对毫无主见者的嘲笑。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-29 16:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表