吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1998|回复: 0

[词汇] 括着——娃哉——赞呀

[复制链接]
发表于 2009-3-31 12:59:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
富阳方言中,有时赞一件事物很好为括着国际音标记为[ɡua?dza?],此词中括本字实为“娃”,我处与一阵括过的、掴巴掌的同音。
查古典文献,娃就是美、好之意。古典《方言·二》明确指出:,美也。吴楚衡淮之间曰娃。
有馆娃之宫。
而《说文》:
之间谓好曰娃。
而括着的”本字就是,此词即为:娃哉!——赞呀!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-29 13:41

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表