吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2040|回复: 2

[词汇] 懊别

[复制链接]
发表于 2008-12-12 11:38:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
懊别——想不通不认可唱反调
胀别——懊恼
悔煞——懊悔
发表于 2008-12-12 12:51:41 | 显示全部楼层

回复 1# 富春山越 的帖子

悔煞——懊悔  常讲的, 这个“胀”有看着不爽的意思——看的胀煞
 楼主| 发表于 2008-12-12 20:33:29 | 显示全部楼层
原帖由 z200052 于 2008-12-12 13:24 发表
想起了一个关于懊悔的说法,不过不像是吴语的:“肠子都悔青了”。现在电视剧里常可以听到。这句话会意自然不成问题,不过肠子的颜色和后悔怎样在逻辑上联系到一起,想了多时没弄懂。 ...
是呀,还有“魔鬼身材”,难道最好看美丽是魔鬼而不是仙女?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-28 06:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表