台州片“我”字读音的汇总

东越木香 · 发表于 2008-3-29 15:15:44

nga
nge
ngie
ngo
?ngo
o
ghau
初步统计，共7种。

benojan · 发表于 2008-3-30 09:26:34

能注下分布就更好了。

dorp · 发表于 2008-3-30 09:34:50

<第一人称>
[ʔŋo] 黄岩,温岭,玉环大部
[ʔŋe] 临海 (不过听我的同学发音,倒是前喉塞不是必要的,她有时候也会读成[ŋe])

benojan · 发表于 2008-3-30 21:18:41

有人说临海说的是“俺”

东越木香 · 发表于 2008-3-31 10:24:50

我认为：
nge，ngie 本字“俺”
nga ngo ?ngo o本字“我”
ghau疑似百越语。有部分壮侗语族，第一人称是hau

东越木香 · 发表于 2008-3-31 10:30:46

原帖由 benojan 于 2008-3-30 09:26 发表
能注下分布就更好了。

OK!
ghau  天台
o    三门
ngie ,nge,临海，椒江北部
ngo,温岭，玉环，黄岩，路桥，椒江，临海东部（小块地方）
？ngo仙居  仙居应该还有其它说法。
nga椒江

dorp · 发表于 2008-3-31 12:41:29

东越...
南台大部和仙居的我全部都是[ʔŋo]的.
全部都有前喉塞.(次浊上归阴上,加前喉塞)
另,临海的[ʔŋe] ,理解为"俺"..
我觉得不大确切吧..韵书上都是影母读法,无疑母读法的.
吾 nga--->nge 的可能性比较大..

人人头 · 发表于 2008-3-31 13:57:34

都是"我"吧,音变而已

东越木香 · 发表于 2008-3-31 13:59:24

照这样说的话，
临海东的[ŋo]，应该无前喉塞。调值明显跟南台，仙居不同。到跟三门的一样。
另外官话区的"俺"读成ngan怎么回事。
我是觉的既然官话的"俺"可以读成ngan的，那么我处的"俺"读成ngie,nge也完全符合。

东越木香 · 发表于 2008-3-31 14:02:45

原帖由蔡佞于 2008-3-31 13:57 发表
都是"我"吧,音变而已

ghau应该不是，今天还发现，侗语的“我”是说ghiau的。

双相障碍 · 发表于 2008-3-31 14:21:21

壮语kau。

benojan · 发表于 2008-3-31 18:30:36

ghau 和kau 可以对应吧。我觉得“吾”也读ngo，五加切，麻韵。

人人头 · 发表于 2008-3-31 18:51:04

原帖由 东越木香 于 2008-3-31 14:02 发表

ghau应该不是，今天还发现，侗语的“我”是说ghiau的。

这种么是疑母失落的典型．

吴的文读不是hheu嘛～～

dorp · 发表于 2008-3-31 20:49:11

我个人觉得吧,电视里出现的有带ng的"俺"是语流现象..
和他们重鼻音有关系..对官话没有look into..具体也不是很清楚..
而临海的ng显然不会那么随便~呵呵.
另问,临海有无其他读如nge的字?

台州的第一人称照东越兄的发音列表.
应该为吾的可能性大些.
吾一读 "五加切",囊括了ngo/nga.
当然我 "五可切",歌韵,保守应与"饿"同音,ngou..
这也不是个大问题.台州中部基本已经ou并入o了.
第一人称写做"我/吾"都没有太大关系.

永安づ枫 · 发表于 2008-4-6 09:59:09

仙居"我"字就一种读法,同黄岩.

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[语音] 台州片“我”字读音的汇总

回复 6# 的帖子

回复 9# 的帖子