上海话里的赛过

泖港人 · 发表于 2008-2-15 10:52:50

搿个赛过老早上海用了蛮多，就是相当于个意思。勿过拉我伲乡下，一直是讲算过个，例：汝搿能介讲么，算过拉回头奴（我）佬（回头就是回绝个意思）。
我觉着算过好，搭相当于蛮接近个，不知啥辰光变成功赛过了，大概是跟苏州人学得来个。

mandarin · 发表于 2008-2-15 11:12:55

赛金花
赛珍珠

[ 本帖最后由 mandarin 于 2008-2-15 11:14 编辑 ]

双相障碍 · 发表于 2008-2-15 13:45:44

你们算发什么音？如果soe的话可能就是赛的变音，常州赛就发suai的。

mandarin · 发表于 2008-2-15 15:27:14

三孤

热度 · 发表于 2008-2-15 18:46:41

傘姑 ≥ ≤

mandarin · 发表于 2008-2-15 18:50:10

散装香菇

疁城小囡 · 发表于 2008-2-15 21:32:09

还可以发促音：塞过。都是同一个词的变体。

吴人 · 发表于 2008-2-16 12:02:44

我们讲赛可

双相障碍 · 发表于 2008-2-16 13:37:59

西部好像講賽可的蠻多的。

zsz · 发表于 2008-2-25 19:02:55

赛过人

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[语音] 上海话里的赛过