吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3324|回复: 3

[词汇] "小魂灵tshe tshe"箇几个字怎么写

[复制链接]
发表于 2007-9-14 22:03:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
小时候被吓到的时候,外婆会轻轻地捏着我的耳朵,轻声在耳边念道:“小魂灵tshe tshe”,一边用脚跺地,这样反复在耳边叨念数遍方罢。据说这样能把吓掉的魂灵给唤回来,以至于现在我被吓到的时候,总会拍拍心口,自言自语声“tshe tshe”。不知这句话有否出处,正字如何。
发表于 2007-9-17 13:24:51 | 显示全部楼层
此字汉字为“啐啐”。

啐啐,走路声音也无没,魂灵搭拨侬吓出。
发表于 2007-10-9 14:33:31 | 显示全部楼层
:diehard:
发表于 2007-10-9 16:35:52 | 显示全部楼层
小魂灵tshe tshe,小心肝tshe tshe
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-28 03:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表