吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3925|回复: 11

[正字] zeh“非常”

[复制链接]
发表于 2007-8-29 15:54:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
经常和“蹩脚”组成zeh蹩脚。
发表于 2007-8-29 16:05:38 | 显示全部楼层
贼 实 十?哪里一个。。。
 楼主| 发表于 2007-8-29 16:07:24 | 显示全部楼层
不晓得。
发表于 2007-8-29 16:07:24 | 显示全部楼层
东北话,那家伙贼坏。。。
发表于 2007-8-29 20:19:48 | 显示全部楼层
发表于 2007-8-31 03:23:28 | 显示全部楼层
“贼”在宁波话里比较普遍,是一个常用的形容词前缀成分,但带有“贬义”色彩或负面情绪。“皮鞋贼亮”很少听说,如果这么说的话,肯定不是说明皮鞋亮,而是想表达“出去鬼混”“人品不怎么样”等等之类的意思。

正面或中性的,则应该加其它前缀,多是以比喻形式出现。
如皮鞋亮,要说“dzan lian(舟山音 dza lia)”
发表于 2007-8-31 13:24:53 | 显示全部楼层
那是梗攝字鋥,另一碼事
发表于 2007-8-31 13:55:23 | 显示全部楼层
推翻结论 实..因为我处也有zeh..
但是 实 读zhih,非zeh..
所以 还是 贼 可能性大~
 楼主| 发表于 2007-9-1 15:14:18 | 显示全部楼层
贼……还是弗底习惯……
发表于 2007-9-1 22:14:06 | 显示全部楼层
其实很多程度副词字面都不太好。。。

瞎 蛮 恶。。多个 贼 不算啥。。。
发表于 2007-9-1 22:48:33 | 显示全部楼层
原帖由 dorp 于 2007-8-31 13:55 发表
推翻结论 实..因为我处也有zeh..
但是 实 读zhih,非zeh..
所以 还是 贼 可能性大~


赞!吴语区内部要充分进行互证分析,充分发挥各自特长
发表于 2007-9-9 11:34:15 | 显示全部楼层
今朝发现...我搭阿讲zhih个...
所以北吴是 实 阿是几率蛮大..
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-27 01:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表