“话弗定”≡“讲弗定”吗？

z200052

一般认为“话弗定”和“讲弗定”同义，等于“说不定”，但是二者并不全同。


比如说：“迪个毛病看弗看得好嘛，话弗大定个。”“我啥辰光好转来，搿倒话弗大定个。”“侬覅讲得介死，讲弗定人家搿歇已经反悔了。”


就是说，“话弗定”一般是说“不大好下定论”，“讲弗定”就相当于“也许”，两者有很大交集而并不全同。也正因为如此，假使换用也不大会引起质疑。

散客歸來

“講弗定”與“作興”比，何如？

z200052

散客歸來 发表于 2023-5-9 12:10
“講弗定”與“作興”比，何如？

我想可以。