吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5769|回复: 9

还是要从基础学起

[复制链接]
发表于 2007-3-4 10:34:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
现在网上一些所谓“上海话教程”,多半是吸引眼球,弄些流行短语、新词新语,对上海话学习者帮助并不大。

学习语言,还是要从最基本的学起,语音、基础词汇、基础会话。要按照一般语言教科书的体例,编写学习教程。

也要注意总结小窍门,取得举一反三触类旁通的效果。
发表于 2007-3-4 21:00:34 | 显示全部楼层
顶顶看弗惯个就是“桑海唉无”,有正字为啥弗用?
发表于 2007-4-26 07:53:40 | 显示全部楼层
有正字弗用,我认为主要是三个原因
一是弗懂,弗会正字
两是没好个输入法,人总归欢喜偷懒,即使学会吴拼也懒得用弗成熟个输入法,成熟个输入法又侪是汉语拼音个
三是没认识到汉字超方言个特性,拿普通话搭汉字绑定,同时即使个别有所认识,但是考虑到绝大多数受众个习惯,情愿用普音假注
发表于 2007-4-26 16:06:37 | 显示全部楼层


汗“头浪插角”
发表于 2007-4-27 19:49:21 | 显示全部楼层
我一个北方同学在上海跟着收音机的教学节目学上海话, 学会的第一句竟然是: 夜里好.
没有上海说"夜里好"的, 被我们大肆嘲笑后他放弃了2个星期的努力.
 楼主| 发表于 2007-4-27 23:01:11 | 显示全部楼层
原帖由 laker 于 2007-4-27 19:49 发表
我一个北方同学在上海跟着收音机的教学节目学上海话, 学会的第一句竟然是: 夜里好.
没有上海说"夜里好"的, 被我们大肆嘲笑后他放弃了2个星期的努力. ...


尔笃箇星人末,打击人家积极性哉啘。。。。要春风化雨
发表于 2007-5-22 18:00:02 | 显示全部楼层
人家是晚上叫“夜里”,他附会出来个“夜里好”的,不要打击人家嘛
发表于 2007-5-22 18:01:46 | 显示全部楼层
原帖由 mandarin 于 2007-4-26 16:06 发表


汗“头浪插角”

囡囡,侬哪恁啦?
发表于 2007-5-22 18:39:39 | 显示全部楼层
:aaa
发表于 2007-5-22 19:44:19 | 显示全部楼层
哭啥?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-5-15 03:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表