吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4654|回复: 16

[词汇] zoe勒部头

[复制链接]
发表于 2007-10-3 23:43:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
“zoe勒部头”就是施加“毛栗子”,即用中指中节击打被惩罚者头部,小时候吃过不少。。。。:silenthate:
各地如何表达这个意思。
发表于 2007-10-3 23:44:38 | 显示全部楼层
leh koh tsy leh teh tei 毛栗子

[ 本帖最后由 cocolzq 于 2007-10-3 23:47 编辑 ]
 楼主| 发表于 2007-10-3 23:45:35 | 显示全部楼层
对对,勒得头 也是一种讲法。
发表于 2007-10-4 00:09:15 | 显示全部楼层
zoh loh ko
zoh落壳
发表于 2007-10-4 00:23:54 | 显示全部楼层
麻栗子
发表于 2007-10-4 09:03:10 | 显示全部楼层
lehtehdei
发表于 2007-10-4 09:18:00 | 显示全部楼层
对了,还有 头爿
发表于 2007-10-4 09:30:25 | 显示全部楼层
頭塌(塔)子是不是指用整隻手掌拍頭頂心?

[ 本帖最后由 热度 于 2007-10-4 09:36 编辑 ]
发表于 2007-10-4 10:07:26 | 显示全部楼层
tseh 'leh bau khau..
*勒爆敲..
覅得怎儿写...:silenthate:
发表于 2007-10-4 16:14:50 | 显示全部楼层
原帖由 疁城小囡 于 2007-10-4 00:23 发表
麻栗子


我也觉得是麻栗子,但也有听过说毛栗子
发表于 2007-10-4 16:26:33 | 显示全部楼层
光吃不够,还要zoh进去一下,弄到头上都是瘪dang
鲁迅从小生活在家庭暴力环境中:whaat:
发表于 2007-10-4 16:28:53 | 显示全部楼层
原帖由 疁城小囡 于 2007-10-4 09:18 发表
对了,还有 头爿

这个容易想到豆瓣酥,咸菜豆瓣酥
发表于 2007-10-4 16:47:26 | 显示全部楼层
满满请不要跑题
发表于 2007-10-4 19:53:17 | 显示全部楼层
通东语叫zog毛栗子或者是打头thak子
发表于 2007-10-4 19:53:49 | 显示全部楼层
原帖由 热度 于 2007-10-4 09:30 发表
頭塌(塔)子是不是指用整隻手掌拍頭頂心?


头挞 好像就是头浪敲一记,随便用啥侪可以个
发表于 2007-10-4 20:38:36 | 显示全部楼层

这个就是“刀落壳”

  我们这里把“敲栗暴”叫作“zoh落壳”。因为农村上山下田要用钩刀,把刀插入落壳,用绳系在腰后,行走用刀均甚方便。落壳是用硬木制成,中有缝插刀,壳上两边各有一眼与二眼,作穿绳之用,一边二眼穿二绳头,防止落壳翻转。
  由于落壳硬木制成,上有缝口,敲声似木鱼与趵鼓,“敲栗暴”似敲落壳有声,故叫“zoh落壳”。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?开只户头

x
发表于 2008-5-6 20:19:06 | 显示全部楼层
zoe 毛栗子
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-5-26 02:33

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表