动词揉（疼痛）

寒寒豆

揉（疼痛）               
【音】奴（nou2）       
【简释】揉，通常是为了化解疼痛。~肚皮，~髈。字不是揉，揉字尤韵，尤韵胜浦不念ou。

索soq

fay

不是揉吧，我们发nu。
揉发niou，不过不太用。

寒寒豆

不是揉吧，我们发nu。
揉发niou，不过不太用。
fay 发表于 2010-11-9 12:59

没错，字不是揉，揉字尤韵，尤韵胜浦不念ou。

热度

上海话说“肉gnoh”。
z200052 发表于 2010-11-9 10:32

nyoq弗一定對應疼痛吧

寒寒豆

上海话说“肉gnoh”。
z200052 发表于 2010-11-9 10:32

苏州nyoq用于搓揉衣服。

goon

用no

富春山越

gnioh[肉]

goon

苏州nyoq用于搓揉衣服。
寒寒豆 发表于 2010-11-9 14:23

同苏州

在山

可能是“挼”

goon

可能是捼

寒寒豆

可能是“挼”
在山 发表于 2010-11-10 18:30

很有见地！
李如龙《官话后其的特征字里》，有这个词，读rua阳平，意思是揉搓，断为官话方言特征字。
胜浦读nou阳平，不管是从语音还是语义来看，都是对应的。

吴独有藕

non(农)，肚子痛要non，跌了一跤也要non。缓解疼痛的。

fay

nyoh和nu不一样吧。
nyoh用于搓揉衣服之类的。