吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3215|回复: 8

[词汇] 小姑娘的“身材”怎么说?

[复制链接]
发表于 2010-8-6 18:11:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
“身材”偏于书面,不过现在多数场合就这么说了。有一个说法,特别是在背后议论小姑娘时用:“条干”。
我怀疑这不是上海固有的说法,理由是早年没听说过。说是切口吧,也没听“久在江湖”的人们说起。
发表于 2010-8-6 19:18:23 | 显示全部楼层
身段
发表于 2010-8-6 19:50:00 | 显示全部楼层
我个猜想:
条干是纺织专用词,表示纱线个均匀性,条干好就是均匀性好。
老早上海有50万纺织产业个人,条干好个讲法从纺织业过来是有可能个
发表于 2010-8-6 19:54:45 | 显示全部楼层
我们也是叫“条干”
发表于 2010-8-6 21:51:44 | 显示全部楼层
我处也是"条干"
但是如果范围大一点,不局限于“小姑娘”,就是“身窠”。
发表于 2010-8-7 09:09:55 | 显示全部楼层
条杆儿
发表于 2010-8-8 13:48:06 | 显示全部楼层
身段
发表于 2010-8-8 18:02:51 | 显示全部楼层
身段+1
发表于 2010-8-8 18:37:17 | 显示全部楼层
身架
发表于 2010-8-8 22:22:36 | 显示全部楼层
身段+2
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-27 19:30

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表