名分帐

laosuzhou

语音是系统性变化的，从系统性区分的人而不从系统不分的人。就拿《一百年前的苏州话》来说，分平翘，分ae/e，所以“门面板”这种向前推的话应该读men mie pae，而不是men mie pe。现在苏州整体性语音合流，那么这样 ...
姬远清 发表于 2009-9-6 08:56

倷说得勿错。但是总归会有例外嘅。我认为“门面板”格“板”可能就是实梗格例外，因为只有“门面板”三个字勒意思浪方才说得通。倷说啊是？

姬远清

如果出现例外，那么至少在一个范围内都应该是例外音。而这个例外既不存在于苏沪(整体音变完成)，也不存在于常锡(整体音变未完成)。那么以例外来解释是说不大通的，只能定位为牵强附会。