话 nyih

goon · 发表于 2009-5-26 12:13:26

吵架——beh nyih，新派有说吵nyih
挑起事端——tei（扯） nyih
小孩发脾气——tsoh nyih

benojan · 发表于 2009-5-26 12:17:40

白热。。白热化。

benojan · 发表于 2009-5-26 12:19:07

beh nyih 类似白搭。。。可能有关系。

goon · 发表于 2009-5-26 12:22:02

本帖最后由 goon 于 2009-5-26 12:23 编辑

白是念 bah的。。
不过从bah到beh也是很容易

吴人 · 发表于 2009-5-26 18:42:22

吵架——beh nyih，新派有说吵nyih
挑起事端——tei（扯） nyih
小孩发脾气——tsoh nyih
goon 发表于 2009-5-26 12:13

这个nyih，我看写业或者孽不错，实际上好像业障=孽障，大概算江南重佛的一个旁证。
beh嘛，很多地方有个搬、翻意思的beh，我看有地方写成跋，我觉得蛮好。
tsoh-nyih么，很多地方讲作孽，不过意思不是小孩发脾气，大致跟罪过也就是可怜差不多。

goon · 发表于 2009-5-26 19:00:05

5# z200052
说到造孽我们讲造谣就是说 zau nyih

goon · 发表于 2009-5-26 19:00:52

6# 吴人
谢谢吴老板~

goon · 发表于 2009-5-29 11:05:35

又想到一个比 tei nyih 程度深得多的 jiau nyih，形容挑是翻非的行为，唯恐天下不乱

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[词汇] 话 nyih