浙江率先为2886个无居民海岛冠名 很多地名不雅

砇玟旼

2008-08-13 11:20　来源：新民网　作者：张静
　　【新民网·长三角快报】浙江省日前正式启动了全省无居民海岛名称管理工作，开始对浙江省2886个无居民海岛全部冠以“规范化、标准化”的名字。

　　所谓无居民海岛，是指在我国管辖海域内不作为常住户口居住地的岛屿、岩礁和低潮高地等。据统计，目前，浙江全省共有2886个无居民海岛，占全省海岛总数的94%，占全国无居民海岛总数的2/5。舟山群岛作为全国最大的群岛，有大小岛屿1390个，礁3306座，其中大潮高潮位时面积500平方米以上的无居民海岛1287个，占全国无居民海岛总数的20%。

　　来自浙江省政府8月13日的通报说，目前浙江省无居民海岛存在严重的重名现象，全省2886个无居民海岛中，重名的占10%，还有870个海岛尚无名字。此外，一地多名、名称庸俗不雅和名称歧化现象也较为严重。

　　浙江省民政厅表示，对无居民海岛进行名称管理，全国其他地方都还未开始，浙江省率先开展，并将在10月底前全部完成。

　　此前，浙江省民政厅、省海洋与渔业局、省军区司令部印发了《浙江省无居民海岛名称管理工作细则》（试行），8月12日在玉环正式启动全省无居民海岛名称管理工作。(新民网 实习生 张静)

新民网原创稿件 转载请注明出处

（新民网编辑：包文涵）

深入阅读http://www.zjsdmw.com/sites/main/template/0001.aspx?id=173

dorp

囧rz...我可以预见冠名之后必然将诞生更上述adj.的地名..

泖港人

压鬼岛还是明霞岛不知有没有？

benojan

我苔山既已非岛，就不去管他了

沈小三

那些官员应该去读读徐波的《舟山群岛岛名的文化观照》（第二届《吴语研究》）
许多从现在省城“文明人”看来不雅的地名，往往也体现当地的文化传统
动不动拿自己的价值观去要求人家改名，这种做法很官僚很无知

guoguo

不要改出来都是 骆驼镇（镇海）、徐霞客镇（江阴）这种垃圾名字

piggy

哪些不雅？

砇玟旼

深入阅读http://www.zjsdmw.com/sites/main/template/0001.aspx?id=173
4．庸俗不雅。因为海域岛礁地名直接产生于最基层的渔民群众的生产作业活动，为便于在木帆船时代的内海渔业生产的指位导向，大多数岛礁都以直观的形象命名，因此有许多以生殖器官和排泄物命名的岛礁名称。据统计，舟山市929个岛屿名称，以形状命名的岛屿有457个，占有名称岛屿总数的49.2%，名称明显不雅的有16个，礁名则更多。随着生产方式和社会文明的进步，这些名称在一定程度上影响了人们对地名文化的美学评价。
5．歧化。地名歧化指在地名的使用过程中，地名的用字发生与名称来历不一致的变化。发生原因主要有：一是错别字，如连槌山、连砫山、楝槌山、李柱山都是因形状似洗衣练槌而得名，但错写成不同的形式，又如小园山、大园山等，因具有圆形的形状得名，但误写作园；二是谐音雅化，如大五奎山、小五奎山和官山，都因形状似乌龟得名，群众有意识地将之谐音雅化。后者是对地名的一个美化过程，但前者中有许多存在明显的错字痕迹。

不过王建富箇篇论文写拉新闻前头。
乃我要翻硬盘寻吴二去……

人人头

歧化。地名歧化指在地名的使用过程中，地名的用字发生与名称来历不一致的变化。发生原因主要有：一是错别字，如连槌山、连砫山、楝槌山、李柱山都是因形状似洗衣练槌而得名，但错写成不同的形式，又如小园山、大园山等，因具有圆形的形状得名，但误写作园；二是谐音雅化，如大五奎山、小五奎山和官山，都因形状似乌龟得名，群众有意识地将之谐音雅化。后者是对地名的一个美化过程，但前者中有许多存在明显的错字痕迹。
==================================================

有的材料可以作为语音变化的证据

guoguo

名字最不雅的就是鼋头渚了，什么时候把圆头猪改掉。。。。

疁城小囡

鼋 字带疑母的。。。

guoguo

文读不可以啊。。。。

沈小三

“鼋头渚”当地是带疑母的

dorp

驀臨頭忖起石塘港口處個"棺材嶼"..望來是坐定要改..
多少嶄個名字嘖嘖..

泖港人

我一直读牛头渚

showay

ls和我妈一样

疁城小囡

牛头渚是受无锡音的影响，当地的鼋听起来有点像上海话的牛。

人人头

苏州读得有一眼眼不一样
鼋nioe
牛nieu
不过新派也已经一样了.

人人头

这个没有其他读法的吧

春山

原帖由 guoguo 于 2008-8-16 11:26 发表
不要改出来都是 骆驼镇（镇海）、徐霞客镇（江阴）这种垃圾名字

骆驼本名六大
改骆驼后，官方还编出了骆驼来过个传说
ps: 尔一晌还是骆驼人，哈哈