绍兴以南的eu

热度

明州好像基本都用謳的

dorp

不错，我们就是 讴[eu]
一般不用 叫，但狗叫不能说狗讴……
Basatio 发表于 2009-2-10 18:59

人叫，講 「人au」。
狗叫，講「狗ghaon」。

au陰平，難尋適字。
倒是黃曉東的《浙江臨海方言音系》直接記au為 「謳」。
許是取的 流攝侯韻 與 效攝 一定程度上的混入。
如：茂貿mieu-->mau。

在山

《醒世姻缘传》写成“讴”。作者据说是山东人。
却好一个卖菜的讴过，有一个小丫头出来买菜，狄希陈认是那前日掇茶的丫头。

benojan

嘷:又叶胡鉤切，音侯。《楚辭·招隱士》猨狖羣嘯兮虎豹嘷，攀援桂枝兮聊淹留。

号:又叶胡溝切。《皮日休·悼賈文》臨汨羅之漾漾兮，想懷沙之幽憂。森樛羅以蓊鬰兮，時逬狖以相號。《集韻》本作号，又作唬。

《類篇》吳人謂叫呼爲詨。又《集韻》或作謞誟嘮嚆呼。