发现稀有指示词.........

姬远清

今天发现,居然有一些人的无锡话近指"这"不说i说n,"这个"就是"n个",声调倒是一样的,都是阴去调.

cocolzq

不知道跟我家这边 这个 念 nei/nou 个 有没有联系啊

吴人

原帖由 姬远清 于 2008-2-9 16:09 发表
今天发现,居然有一些人的无锡话近指"这"不说i说n,"这个"就是"n个",声调倒是一样的,都是阴去调.

正常，有 尔号 就有 尔 么
进一步证明我的推断是正确的，ngau里头的ng是个指示代词。
我提过，我们这里近指是ci，就有ciau。

吴人

今朝发现无锡东乡安镇人讲话'ng用得普遍得一塌糊涂啊。。。反而不怎么讲“伊”。。。
不过也不奇怪，人家讲话听起来像苏州话，“无锡腔”都没的。

在山

广州话近指“呢个”的“呢”很可能就是“尔”字，虽然总有人喜欢说这是从壮侗语里借来的。

郑张尚芳的假设：东亚语言的一大特征，近指为 n- 。他说：现今汉语方言中除粤语说 ni 1，安徽徽语吴语中许多地方说自成音节 n  的也都是“尔”。

http://www.eastling.org/discuz/archiver/showtopic-622.aspx

轧闹猛

姬远清

原帖由 在山 于 2008-2-15 22:53 发表
广州话近指“呢个”的“呢”很可能就是“尔”字，虽然总有人喜欢说这是从壮侗语里借来的。

郑张尚芳的假设：东亚语言的一大特征，近指为 n- 。他说：现今汉语方言中除粤语说 ni 1，安徽徽语吴语中许多地方说自成音节 n  的也 ...

n->ni很正常的，譬如苏州“女儿”为“囡n”，无锡就变成“囡ni”了。

双相障碍

提供一个小情报，武鸣壮语近指代词读nai（声调相当于汉语阳上调）。

lena198656

我家在市区，自己从小到大一直是ng个ng个的。。。