孟如何读？

吴人 · 发表于 2007-10-13 19:06:40

楼上谈的不是一回事。蒙不是梗二字。

泖港人 · 发表于 2007-10-13 19:07:57

原帖由 mandarin 于 2007-10-13 19:00 发表
现在蒙古都有念门古的，ｍｓ还很流行。。。

我还听到过发现读成fashi，幸福读成shinfoh,看来这是大势所趋

mandarin · 发表于 2007-10-13 20:49:10

原帖由吴人于 2007-10-13 19:06 发表
楼上谈的不是一回事。蒙不是梗二字。

我接得是小竹，普通话影响问题

疁城小囡 · 发表于 2007-10-14 06:27:59

原帖由 泖港人 于 2007-10-13 19:07 发表

我还听到过发现读成fashi，幸福读成shinfoh,看来这是大势所趋

尖团不分，衣烟合并，浊音清化，乱了，全乱了。。。

我听过最离谱是一位邢小姐，自我介绍说：侬好，我姓shin。。。

嘉善仔 · 发表于 2007-10-14 12:09:28

原帖由 mandarin 于 2007-10-13 19:00 发表
现在蒙古都有念门古的，ｍｓ还很流行。。。

蒙古我还是念Monku

keating · 发表于 2007-10-16 15:38:37

原帖由 疁城小囡 于 2007-10-14 06:27 发表

尖团不分，衣烟合并，浊音清化，乱了，全乱了。。。
我听过最离谱是一位邢小姐，自我介绍说：侬好，我姓shin。。。

宁波话就是尖团不分，衣烟合并。但浊音清化则不多。像发现读成faqshi（法西），幸福读成shinfoq（新福），那简直就是火星文，估计没几个人听得懂。

热度 · 发表于 2007-10-16 20:52:50

上海離開火星弗遠唻

吴人 · 发表于 2007-12-3 11:06:44

说起来，《一百年前苏州话》里向，耕庚韵唇音字文读还是念en个，按照迭个来，孟文读是men，两面松江常州侪念mon。。

mlk · 发表于 2007-12-3 11:26:07

原帖由 mandarin 于 2007-10-13 10:23 发表
本质上是河南人，在江南留下不少痕迹

都隔了那么多代不搭他界的好伐

mlk · 发表于 2007-12-3 11:30:39

南宋到末年时候那些移民后代母语是吴语还是河南话？

mandarin · 发表于 2007-12-3 20:31:02

原帖由热度于 2007-10-16 20:52 发表
上海離開火星弗遠唻

你的火星用法让我感到很火星

mandarin · 发表于 2007-12-3 20:32:23

原帖由 mlk 于 2007-12-3 11:26 发表

都隔了那么多代不搭他界的好伐

不好

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[语音] 孟 如何读？