威风

Salomé · 发表于 2007-3-16 06:52:31

上卯打电话归去发现我嬷嬷担威风读成[y][fon]

dorp · 发表于 2007-3-16 13:33:03

普通话读wei的好像可以读成[y]的...

在山泉水 · 发表于 2007-3-18 18:45:24

支微入鱼？

吴人 · 发表于 2007-3-18 20:18:21

是入鱼还是入虞。
吴语底子里鱼虞不同韵，鱼是开口韵。

Salomé · 发表于 2007-3-19 05:20:03

椅也读[y]

吴人 · 发表于 2007-3-19 08:25:02

原帖由 Salomé 于 2007-3-19 05:20 发表
椅也读

这又是何道理~

Salomé · 发表于 2007-3-19 08:42:08

椅影母支韵三等，同样喂的白读也是[y]

吴人 · 发表于 2007-3-19 08:49:55

椅不是合口字。。。

Salomé · 发表于 2007-3-19 09:06:13

金华磐安遂昌常山等地的椅也是[y]，其实钱乃荣记的衢州音系里椅也是[?i]，我只发现稻椅（一种竹椅）一词中才读撮口，我认为读[y]是老底子。

在山泉水 · 发表于 2007-3-22 11:01:53

支微入鱼是指止摄合口三等字读如遇摄合口三等字的现象，貌似是一个约定俗成的说法。
这种现象分布很广。

吴人 · 发表于 2007-3-22 19:27:48

原帖由 在山泉水 于 2007-3-22 11:01 发表
支微入鱼是指止摄合口三等字读如遇摄合口三等字的现象，貌似是一个约定俗成的说法。
这种现象分布很广。

这个说法我知道。
不过一直怀疑应该说虞更为合适。

在山泉水 · 发表于 2007-3-22 20:44:38

可能是觉得鱼韵在白读中常有其他读法吧，比如 i e （或 ε ）ɿ ɯ 啥的。

吴人 · 发表于 2007-3-23 00:33:19

原帖由 在山泉水 于 2007-3-22 20:44 发表
可能是觉得鱼韵在白读中常有其他读法吧，比如 i e （或 ε ）ɿ ɯ 啥的。

是呀，所以入鱼不如入虞准确。

陆游说：“吴人讹鱼字，则一韵皆开口”。

在山 · 发表于 2007-11-28 21:32:10

清钱大昕《十驾斋养新录》卷五“声相近而讹” ，“椅”也这么读来着：

吴中方言，鬼如举，归如居，跪如巨，纬如喻，亏如去平声，逵如瞿，椅读于据切，小儿毁齿之毁，如许。

沈小三 · 发表于 2007-11-28 22:02:54

一点也不奇怪，我家椅就是这么念的

mandarin · 发表于 2007-11-28 22:16:09

没机会说的吧

要么矮凳有靠背的靠背矮凳要么沙发

富春山越 · 发表于 2007-11-28 22:31:01

我处靠椅的椅也读y

疁城小囡 · 发表于 2007-11-29 09:14:24

靠椅，藤椅，躺椅，太师椅。。。

mandarin · 发表于 2007-11-29 09:46:05

都没有，，，倒想起来一个摇椅

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[语音] 威风