各地“至今”的说法

富春山越 · 发表于 2007-3-1 21:40:20

到那——至今
伊到那弗回去过——他至今没回去过

dorp · 发表于 2007-3-1 21:58:08

到昶(记)
[tau chian ci]

gojin · 发表于 2007-3-6 05:11:16

到今朝。。。。

渠上次拨蛇啄得一口，到今朝看见麻绳还是心惊肉跳。

Salomé · 发表于 2007-3-7 08:59:01

到个记-Tokecci

霜竹 · 发表于 2007-3-24 17:46:08

我们说tau nae，请问应该写成“到难”还是“到乃”？

吴人 · 发表于 2007-3-24 21:16:38

侬　难　乃　同音？
ｎａｅｍｅｈ似乎是应该写“难”个。

霜竹 · 发表于 2007-3-25 18:11:20

原帖由吴人于 2007-3-24 21:16 发表
侬　难　乃　同音？
ｎａｅｍｅｈ似乎是应该写“难”个。

谢谢提醒！好像音调勿一样。不过吾一直觉着写“难”好像比较容易产生理解歧义，但好像又勿适合写“乃”。

bobo · 发表于 2007-3-25 18:53:54

到那
到乃
到个现
到积朝

我们都说的

showay · 发表于 2007-5-19 02:01:37

到现在
到今朝
乃

阿Alex · 发表于 2007-5-21 12:29:59

到搿卯～

吴人 · 发表于 2007-5-22 00:48:22

原帖由 z200052 于 2007-5-19 09:53 发表
上海：
到难
直到难
到个歇
后两个在使用场合上有区别。“直到难”多用于经历较长时日的情况。“到个歇”指的多是一天之中的较迟时刻：“伊一清老早出去个，到个歇也m没转来。” ...

难道z200052先生还能区分乃难个韵母？

姬远清 · 发表于 2007-5-22 10:02:37

是不是“乃”[ne]，难[nɛ]？

mandarin · 发表于 2007-5-22 10:40:40

楼上的[ne]是不是太高了点

mandarin · 发表于 2007-5-22 10:46:11

嗯

偺们两个幢了

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[词汇] 各地“至今”的说法