http://changzhouogle.spaces.live.com/blog/cns!8cb62e51b799b6e7!311.entry
随着通信、交通等各种技术的发展,人们的交流是越来越方便了,但是随着这种日益扩大的交流,文化的多样性也越来越难以保持。我并不希望看到普通话一统天下,而吴语、粤语等各种方言成为逝去的语言,正如我不想看到世界上所有的人都只会讲英文一样。我始终认为,语言对于文化的保持,对于文化的认同都是具有极大的作用,而多样性的语言对于多样性的文化的存在具有相当巨大的作用。
所以我极其反感现在的推广普通话的运动,推广普通话的目的是促进交流,我也承认需要一种可供大家交流用的语言,我也承认需要使用某种手段使得人们掌握这种语言。但是,推普的目的应该仅限于此,而不是如现在这般要将各种方言赶尽杀绝。如果说,经济技术的发展和交流的扩大是方言消失的深层次原因,那么推普就是加快这一进程的帮凶。
具体到吴语来说,做为与北方方言接壤的两种方言之一(另一种是湘语,目前湖南很多地区已经呈现一种湘语退,西南官话进的局面),受到了江淮官话步步逼进的极大压力。以宣州片来说,目前吴语已经成为农村和城市中一些老年人的语言,甚至出现在家中讲吴语,社会上讲江淮官话的现象,以至于有些人已经把宣州片从吴语中除名。以太湖片来说金坛县西岗镇在五十年代普查时还是吴语镇,到了九十年代初已经成为江淮官话区,这是一个典型的例子。但是,不容置疑的是,常州地区已经成为吴语地区的前哨(或者说,自从宁镇地区官话化之后,千百年来常州地区就始终是抵御官话入侵的前沿,只是现在的压力和以前相比实在太大)。在这样的情况下,吴语地区的人们还没有形成一种统一的吴语的概念,只知道你说的是上海话,我说的是常州话,他说的是苏州话,或者是宁波话,又或者是杭州话。普通人根本没有吴语的概念不去说,就是研究这方面的专家学者,也把眼睛放在上海话或者苏州话身上,一说到北吴,就是苏沪嘉,有意思么?毗陵小片八百万人口,不入你们的法眼啊。要是常州沦陷了,无锡苏州上海再到浙江,能守得住么?更何况现在来说,这点地域上的差距已经能用毫厘计了啊。所以说,只有戮力同心,只有共御外寇,激起广大普通民众爱吴语,护吴语之心,才能有吴语的将来啊。
现在网上有些北吴方言的拼音化方案,我是不懂,只能摇旗呐喊,但是我不希望随着吴语的消逝,吴地独特的文化和优秀的历史传承也随之湮灭。在我心目中,我不管别人怎么想,吴地是最人杰地灵的了。
附记:说到互相不认同,别说是不同的小片,就是毗陵小片中也难以互相认同。宜溧靖澄等地的方言也被广大常州人视为异数,可是除了这些,毗陵小片还剩下什么呢?丹阳?南通?金坛?又或者是安徽的郎溪广德呢?
------------------------------------------------
不晓得哪个常州人的大作啊,呵呵。所以偶提倡,北吴内部无小片。
|