吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3134|回复: 4

[词汇] 动词(把线、绳)绕好

[复制链接]
发表于 2010-11-9 04:01:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
(把线、绳)绕好       
【音】英(ien1)       
【简释】把线、绳等绕好。把买来的缝衣线绕在线板上叫“~线”;把稻草绕成烧饭的草把叫“~草把”。
发表于 2010-11-9 18:45:41 | 显示全部楼层
in我处表示把几层布合缝起来
如 in线
发表于 2010-11-9 19:51:07 | 显示全部楼层
我们叫:dzhiu
发表于 2010-11-10 18:35:27 | 显示全部楼层
可能是“萦”或“婴”,前者於营切,后者於盈切,分别是合口字和开口字。
常见于赣客闽诸方言,一般写成“萦”。有的方言说成 viang 阴平,从语音上看也更合于“萦”字。
 楼主| 发表于 2010-11-10 20:43:42 | 显示全部楼层
可能是“萦”或“婴”,前者於营切,后者於盈切,分别是合口字和开口字。
常见于赣客闽诸方言,一般写成“萦”。有的方言说成 viang 阴平,从语音上看也更合于“萦”字。 ...
在山 发表于 2010-11-10 18:35


在山总是能联系其他方言研究正字,给人很大帮助。
我查了萦和婴字,也倾向于萦。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-29 04:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表