歙县徽城话作为徽州府的强势方言还是蛮好理解的

Salomé

语音上和吴语的对应一目了然。

吴人

但是。。。你也可以讲它韵母比较接近官话。。。。。。。皖南江北话是无敌的，据说 旌德 县城已经沦陷了。

吴人

绩溪岭南从音位上来说也不复杂。

吴人

绩溪的舒声韵母音值很接近南通。。。。。

Salomé

徽州话的流域性特征应该是很明显的，曹志耘曾提到过严州方言的流域性很明显，顺着一条河道的通常就是一种类型，好像叫源特征性。徽州在历史上和江北人的交流应该并不密切。

这个徽城音系的吴语特征还是比较明显的，蟹摄分一二等，泥来母不混同，咸山摄江宕摄读纯口音，分尖团，这些都是吴语有，江北话多数没有的特征。

juezecola

确实有点像南通，元音高顶出位，蟹开二高化成au，咸山摄二等失去鼻化后也是au

吴人

这个徽城音系的吴语特征还是比较明显的，蟹摄分一二等，泥来母不混同，咸山摄江宕摄读纯口音，分尖团，这些都是吴语有，江北话多数没有的特征。
Salomé 发表于 2010-10-24 20:51

怎么讲呢，其实主流北吴和主流江北话的韵母从音位上来说差别主要在是否分一二等。杭州话的韵母讲它是江北话韵母我觉得也说得通，鼻化是不是存在并不能区分两者。
这个徽城音系虽然蟹也确实分一二等（这个同吴语，音系里 淮 混到一等去了），但总体上韵母音值相对其他方言比如屯溪绩溪来讲是更为接近皖南强势方言江北话的（家a 爷ie 台ae 百aeh 多o 包au），我觉得这才是它强势的原因。或者不一定说它接近江北话，改说它的音值更接近“主流”，没那么怪异。

juezecola

这个强势也只是说说而已的，纯粹凑字数那么一说。

我认识的几个歙县人屯溪人来我家还不是照样乖乖的说蹩脚绩溪话。

吴人

呃。。徽州人的语言能力真强

juezecola

互相都不认同的，歙县笑绩溪把哪里说成哪何（la ha），绩溪笑歙县把肉念成nioh

绩溪肉读成什么？

juezecola

niueh

就是普语“虐”读入声

Salomé

绩溪的声调倒还是维持阴高阳低的模式

juezecola

变调变起来比较狠，绩溪是属于后字定调的，前面的基本都要变。

你们“研究”的“研”，“南京”的“南”读上声调么？

是卬噢

这个徽城话强势估计是针对徽城原来的地位和歙县占整个徽州地区总人口比例而言的，其实不过尔尔，要真的强势倒好了，至少现在的徽语区的语音不至于像现在这样纷繁杂芜了，也不至于现在几乎要落得被各个击破的形势了

是卬噢

niueh

就是普语“虐”读入声
juezecola 发表于 2010-10-24 22:55

肉读这个。。。
德芙，我真的想笑啊

juezecola

果然…绩溪倒是笑你们nioh，我爸从小给我唱歙县腔的《国际歌》唱到大…吃尽了我们的血nioh…

Salomé

变调变起来比较狠，绩溪是属于后字定调的，前面的基本都要变。

你们“研究”的“研”，“南京”的“南”读上声调么？
juezecola 发表于 2010-10-24 23:32

吴语变调类型北部是后变型，南部是前变型，金华衢州一带则没有明显的偏向，绩溪倒是和南吴接近。研究的研我们读阴平（这个可能是特字变调，范围很广），南京的南维持本调阳平。

juezecola

我家这两个字变成上声调值，在乡下这种平声变上声调的现象比较多。

ballackhf

徽城话并不强势啊，如果强势的话，徽州话的语音差异不会有今天这么大的，《汉语方言概述》中关于徽语的部分（好像是郑张尚芳教授编写的）说“徽州缺少通行的强势土语”。结合我个人经历来看，歙县话除了歙县方言区，作用真的很微弱，在屯溪，最强势土语的就是屯溪话（同属休宁方言区的其他方言如休宁县城海阳话在屯溪因为语音有异，也不见得多强势，但至少互通没有任何问题），偶尔碰到说歙普的，一听就知道是歙县人，而且他们跟屯溪人只能说普通话，个别人会屯溪话，有次在屯光（毗邻歙县方言区）玩，一人用很奇怪的屯溪腔问我路，我一听就问，你是歙县的吧。很多屯溪人都听不懂歙县话，所以我觉得，徽州并没有强势土语，假使有也只是一县之内的县城腔。