吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6556|回复: 17

[语音] 端组强大读音二枚。。

[复制链接]
发表于 2009-10-7 11:12:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
1 服贴念voh thiah。。。例:衣裳着来浪倒蛮服thiah个。
2 diah表示吃,本字不明,带贬义,疑似“喋”。。例:物事diah diah 清爽。

又《集韻》去涉切。江南謂吃爲喋。

意思对了读音不对。
发表于 2009-10-7 19:35:44 | 显示全部楼层
丽水 謂食爲 咥
发表于 2009-10-10 23:02:04 | 显示全部楼层
这类音目前比较多见于宜兴话。帖屑韵的一部分。
发表于 2009-10-11 09:43:59 | 显示全部楼层
类似于贴,读thiah,不过贴还有一读 thah
发表于 2009-10-11 10:36:19 | 显示全部楼层
江山话就是把吃读tih的,而且只能这么说
发表于 2009-10-11 13:10:51 | 显示全部楼层
西安也说 咥
发表于 2009-10-11 13:31:08 | 显示全部楼层
凡是西安的发音都要打个问好
发表于 2009-10-11 14:10:28 | 显示全部楼层
某词典对于表吃义的“咥”,正文只收了中原官话,下面的词条里才给出了福建浦城吴语的例子。
浦城的“咥”应该是来自丁结切,当地端母一般变 l  。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?开只户头

x
发表于 2009-10-11 14:15:30 | 显示全部楼层
西安的“咥”不但表示“吃”,还表示“打”。
发表于 2009-10-11 14:22:10 | 显示全部楼层
打那个说法一般写成“挕”。丁叶切,音喋。打也。
但这貌似是后起字,不知跟都合切的“搭”啥的有关系没。
发表于 2009-10-17 08:05:42 | 显示全部楼层
我们也有个 读 tih
应该是个 梗摄三四等 端母入声
发表于 2009-10-17 12:31:33 | 显示全部楼层
我们也有个 读 tih
更扭类似,也用大拇指和食指拉扯皮再迅速放掉的动作。但是扯的面积更小。
发表于 2009-10-17 13:40:52 | 显示全部楼层
发表于 2009-10-17 14:02:26 | 显示全部楼层
这个tih也有 不过意思近似“摘” 拣小菜的时候经常用的
发表于 2009-10-17 17:19:40 | 显示全部楼层
14# mandarin
我们摘野菜叫tiau,肯定就是扚,符合其中一读diǎo ,《唐韻》都了切《集韻》丁了切,𠀤音鳥。
但是摘去芹菜的叶子和摘去毛豆豆荚合拢处的那根“丝”的动作都是tih。
发表于 2009-10-17 18:40:03 | 显示全部楼层
摘去芹菜的叶子和摘去毛豆豆荚合拢处的那根“丝”的动作都是tih。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
就是这个,不过我还有个恐怖印象,掐去猪乳头好像就用这个。。。。
发表于 2009-10-17 19:25:28 | 显示全部楼层
tiq  tiq  deu
发表于 2010-11-12 22:56:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 cqdanielzh 于 2010-11-12 23:01 编辑
我们也有个 读 tih
更扭类似,也用大拇指和食指拉扯皮再迅速放掉的动作。但是扯的面积更小。
goon 发表于 2009-10-17 12:31

这个我们也有,而且至今印象深刻,读[tiəʔ] 。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-29 05:58

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表