“腿肚子”来拉吴语里向介个话？

钱塘知府 · 发表于 2009-9-25 16:05:19

好像从来没听人家话过

浒墅关 · 发表于 2009-9-25 16:32:33

“黄鱼肚皮”，“小膀”

钱塘知府 · 发表于 2009-9-25 16:35:56

哦，小脚膀，想起来的

富春山越 · 发表于 2009-9-25 16:41:24

本帖最后由富春山越于 2009-9-25 16:44 编辑

脚肚子
迷语：
其过介，介过其，
肚皮生勒背脊头。

Salomé · 发表于 2009-9-25 17:40:24

细脚膀-shia ciah baun是小腿肚子，大脚膀是大腿

goon · 发表于 2009-9-25 19:45:23

本帖最后由 goon 于 2009-9-25 19:52 编辑

除了 ciah phaon外，我们还讲 ciah nian du（脚娘肚？），以前发过的。
小脚髈么也讴小脚娘肚
btw,lz个提问是上海闲话？

dorp · 发表于 2009-9-25 20:14:12

腳肚ciah-du，腳肚子ciah-du-tsy，小腳肚shiau-ciah-du，大腳肚du-ciah-du

laosuzhou · 发表于 2009-9-25 21:17:10

好像从来没听人家话过
钱塘知府发表于 2009-9-25 16:05

腿肚子，一般是指小腿浪箇块肌肉。苏州格叫法有：小膀；小脚膀；小膀肚肠。小腿着凉后格抽搐，叫做“膀牵筋”。事情突生变故，会说：“夹忙头里膀牵筋”。
大腿，叫“大膀”。

吴人 · 发表于 2009-9-25 22:34:14

小腿上那块突出的肌肉，有些人是不那么突出的。
突出的那块印象里叫河豚子。
当然，小腿叫小髈自然是没问题的。

热度 · 发表于 2009-9-26 07:55:13

小腳髈

人人头 · 发表于 2009-9-26 08:18:33

髈肚肠子

benojan · 发表于 2009-9-26 09:31:57

腳肚，上腳肚，下腳肚

dorp · 发表于 2009-9-26 18:00:19

上腳肚腿zaon-ciah-du-the，下腳肚腿o-ciah-du-the

laosuzhou · 发表于 2009-9-26 22:28:18

小腿上那块突出的肌肉，有些人是不那么突出的。
突出的那块印象里叫河豚子。
当然，小腿叫小髈自然是没问题的。
吴人发表于 2009-9-25 22:34

情况虽然像倷讲格实梗，但是勿管小腿浪箇块肌肉是否发达，称呼浪总归还是一样嘅。

pmdn · 发表于 2009-10-2 11:40:46

脚娘肚

钱塘知府 · 发表于 2009-10-2 15:32:51

好像叫筒儿骨

钱塘知府 · 发表于 2009-10-2 18:25:12

19# z200052 我也听过此类说法

goon · 发表于 2009-10-2 20:28:29

19# z200052
我们也是讲讨饭骨。

tjm1068 · 发表于 2009-10-2 21:19:59

小腿肚子：田鸡肉儿

goon · 发表于 2009-10-2 21:26:41

22# tjm1068
哈哈，我们的田鸡肉指的是大拇指和食指骨头之间那块突起的肉。

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[词汇] “腿肚子”来拉吴语里向介个话？